Exemples d'utilisation de "карпатском" en russe avec la traduction "карпатські"

<>
Карпатские леса характерны высокой производительностью. Карпатські ліси відзначаються високою продуктивністю.
Карпатские водопады и источники (Буковель) Карпатські водоспади та джерела (Буковель)
ООО "Карпатские минеральные воды" производит: ТОВ "Карпатські мінеральні води" виробляє:
Доставка домой Карпатские Минеральные Воды Доставка додому Карпатські Мінеральні Води
Ареал охватывает карпатские притоки Дуная. Ареал охоплює карпатські притоки Дунаю.
Вокруг Буковель обступили Карпатские горы. Кругом обступили Буковель Карпатські гори.
Могут встретиться даже карпатские змеи. Можуть зустрітися навіть карпатські змії.
Происхождение: Буковина, Карпатские горы, Украина Походження: Буковина, Карпатські гори, Україна
Команда "Эконии" покоряет Карпатские вершины Команда "Еконії" підкорює Карпатські вершини
Зеленый цвет олицетворяет карпатские горы. Зелений колір уособлює карпатські гори.
"Карпатские зори" радуют не всех... "Карпатські зорі" радують не всіх...
Schlesien-Deutsche), "карпатские немцы" (нем. Schlesien-Deutsche), "карпатські німці" (нім.
Это - Карпатские и Крымские горы. Це - Карпатські та Кримські гори.
Карпатские сокровища под угрозой, подробнее "" " Карпатські скарби під загрозою, детальніше "" "
Спасите карпатские леса от вырубки Врятуйте карпатські ліси від вирубування
Карпатские землетрясения распространяются на значительную местность. Карпатські землетруси поширюються на значну територію.
Цветные карпатские села 2013, 40х80 см Кольорові карпатські села 2013, 40х80 см
Ежегодный календарь Туристического общества "Карпатские тропы". Щорічний календар Туристичного товариства "Карпатські стежки".
Карпатские горы занимают 80% территории Закарпатья. Карпатські гори займають 80% територій Закарпаття.
На замковой горе захоронены погибшие карпатские сечевики. На замковій горі поховані полягли карпатські січовики.
Les exemples sont fournis uniquement à des fins linguistiques, c'est-à-dire pour étudier l'utilisation de mots dans une langue et leurs traductions dans une autre. Ils sont extraits automatiquement des sources ouvertes en utilisant des algorithmes de recherche de données bilingues. Si vous trouvez une erreur d'orthographe, de ponctuation ou autre soit dans l'original ou dans la traduction, utilisez l'option "Signaler un problème" ou écrivez-nous.

Dans cette section, vous pouvez voir comment les mots et les expressions sont utilisés dans différents contextes à l'aide d'exemples de traductions faites par des professionnels. La section Contextes vous aidera à apprendre l'anglais, l'allemand, l'espagnol et d'autres langues. Vous trouverez ici des exemples de verbes à particule et d'expressions idiomatiques dans des textes dont le style et le thème varient. Les exemples peuvent être triés par traductions et domaines thématiques.

Apprenez des langues étrangères, découvrez les traductions de millions de mots et d'expressions avec des exemples réels de leur utilisation grâce à notre technologie de recherche bilingue !