Verwendungsbeispiele von "карт" im Russischen mit Übersetzung ins Ukrainische

<>
Серии карт и комплексные атласы. Тематичні карти та комплексні атласи.
Заполнение карт индивидуального развития ребенка. Заповнити карту індивідуального розвитку дитини.
Изучение различных сравнений Bitcoin карт. Вивчення різних порівнянь Bitcoin карт.
Дополнительные услуги держателям платёжных карт Додаткові послуги держателям платіжних карток
Редактор карт Battle for Wesnoth Редактор мап Battle for Wesnoth
Обменяйте несколько подарочных карт на ETH. Обмінюйте різні подарункові карти на ETH.
Какие бывают форматы карт памяти? Які існують формати карт пам'яті?
Владельцам клубных карт дополнительные скидки. Власникам клубних карток додаткові знижки.
Обменяйте ETH на несколько подарочных карт. Обмінюйте ETH на різні подарункові карти.
Навигация на основе топографических карт Навігація на основі топографічних карт
Не разглашайте персональные данные карт! Не розголошуйте персональні дані карток!
Составление ведомостей и карт ультразвукового контроля. Складає відомості і карти ультразвукового контролю.
Более 50 карт с заклинаниями. Більш 50 карт з заклинаннями.
Смотрите баланс карт и счетов Переглядайте баланс карток та рахунків
Преимущества использования карт с чипом Переваги використання карт з чіпом
Управление жизненным циклом оцифрованных карт Управління життєвим циклом оцифрованих карток
78 карт в колоде Таро. 78 карт в колоді Таро.
(2) защита данных держателей карт; (2) захист даних власників карток;
оперативный выпуск / перевыпуск зарплатных карт; оперативний випуск / перевипуск зарплатних карт;
Оборудование для персонализации пластиковых карт Обладнання для персоналізації пластикових карток
Beispiele für den Wortgebrauch in verschiedenen Kontexten werden ausschließlich zu linguistischen Zwecken bereitgestellt, d. h. um den Wortgebrauch in einer Sprache und Varianten ihrer Übersetzung in eine andere zu untersuchen. Alle Beispiele werden automatisch aus offenen Quellen mit Hilfe einer zweisprachigen Suchtechnologie gesammelt. Wenn Sie einen Rechtschreib-, Zeichensetzungs- oder anderen Fehler im Original oder in der Übersetzung finden, nutzen Sie die Option „Problem melden“ oder schreiben Sie uns.

Was ist Übersetzung im Kontext auf PROMT.One?

Der Bereich „Kontexte“ auf PROMT.One ist Ihr Tool für Übersetzung im Kontext und hilft Ihnen, echte Beispiele für die Verwendung von Wörtern und Ausdrücken zu finden. Geben Sie einfach ein Wort ein, und der Dienst zeigt Ihnen die Übersetzung im Kontext – Sätze aus zweisprachigen Quellen, in denen dieses Wort zusammen mit seiner Übersetzung in die Zielsprache vorkommt. So verstehen Sie Bedeutungsnuancen besser und sehen, wie das Wort korrekt verwendet wird – ganz gleich, ob es sich um einen seltenen Fachbegriff oder eine gängige Alltagsformulierung handelt.

Millionen von Verwendungsbeispielen aus echten Texten

Millionen von Übersetzungsbeispielen werden automatisch aus bereits übersetzten Texten gesammelt: aus Dokumenten, Websites, Büchern, Filmdialogen und vielem mehr. Dadurch sehen Sie ein Wort in ganz unterschiedlichen Situationen – vom formell-geschäftlichen Stil bis hin zur Umgangssprache. Zur besseren Übersicht können Sie die Ergebnisse nach einer bestimmten Übersetzung oder nach Thema filtern und zusätzlich in den gefundenen Beispielen suchen, um den benötigten Kontext schnell zu finden.

Wie Übersetzung im Kontext beim Sprachenlernen hilft

Wenn Sie den Bereich „Kontexte“ nutzen, erweitern Sie Ihren Wortschatz besonders effektiv. Der Service zeigt anschaulich, wie Redewendungen, Verbverbindungen und mehrdeutige Wörter in verschiedenen Zusammenhängen übersetzt werden. So wird das Sprachenlernen einfacher: Sie merken sich neue Wörter zusammen mit ihrem tatsächlichen Gebrauch und sehen sofort eine korrekte Übersetzung in einer lebendigen, authentischen Sprache. Nutzen Sie die Möglichkeiten der Übersetzung im Kontext auf PROMT.One – so macht Sprachenlernen noch mehr Spaß!