Exemples d'utilisation de "карт" en russe avec la traduction "мапі"

<>
Страны на Карте Часовых Поясов Країни на Мапі Часових Поясів
Широта Долгота Просмотр на карте Широта Довгота Переглянути на мапі
Триест на австрийской карте, 1888. Трієст на австрійській мапі, 1888.
Национальный горный университет на карте Національний гірничий університет на мапі
Озеро Пяйянне на карте Финляндии. Озеро Пяййянне на мапі Фінляндії.
Дружелюбие университет Дубаи на карте Дружелюбність університет Дубаї на мапі
Университет Нотр-Дам на карте Університет Нотр-Дам на мапі
Добавьте название вашей бумажной карте. Додайте назву вашій паперовій мапі.
Эстепона, Испания (Показать на карте) Естепона, Іспанія (Показати на мапі)
Парковки Рапалло отмечены на карте. Парковки Рапалло позначені на мапі.
Скаген, Дания (Показать на карте) Скаген, Данія (Показати на мапі)
Но на карте четко написано Russe. Але на мапі чітко написано RUSSE.
Отметка на карте: детальная карта парка. Відмітка на мапі: детальна карта парку.
Маршруты городского транспорта Зеленограда на карте Маршрути міського транспорту Зеленограда на мапі
(м-н. № 32) показать на карте (м-н. № 32) відобразити на мапі
Queen Mary Лондонского университета на карте Queen Mary Лондонського університету на мапі
Техасский университет в Остине на карте Техаський університет в Остіні на мапі
Расположение Ярославля на карте Ярославской области. Розташування Ярославля на мапі Ярославської області.
Маршруты городского транспорта Джайпура на карте Маршрути міського транспорту Джайпура на мапі
Форт-Лодердейл лодку показать на карте Форт-Лодердейл човен показати на мапі
Les exemples sont fournis uniquement à des fins linguistiques, c'est-à-dire pour étudier l'utilisation de mots dans une langue et leurs traductions dans une autre. Ils sont extraits automatiquement des sources ouvertes en utilisant des algorithmes de recherche de données bilingues. Si vous trouvez une erreur d'orthographe, de ponctuation ou autre soit dans l'original ou dans la traduction, utilisez l'option "Signaler un problème" ou écrivez-nous.

Qu’est-ce que la traduction en contexte sur PROMT.One ?

La section « Contextes » de PROMT.One est votre outil de traduction en contexte, qui vous permet de trouver de vrais exemples d’usage de mots et d’expressions. Il vous suffit de saisir un mot, et le service affichera sa traduction en contexte : des phrases issues de sources bilingues où ce mot est utilisé avec sa traduction dans la langue cible. Cette approche aide à comprendre les nuances de sens et le bon usage dans la langue, qu’il s’agisse d’un terme rare ou d’une expression courante.

Des millions d’exemples d’usage tirés de textes authentiques

Des millions d’exemples de traduction sont collectés automatiquement à partir de textes déjà traduits : documents, sites web, livres, dialogues de films, etc. Vous pouvez ainsi voir un mot dans différentes situations, allant du style formel et professionnel au langage familier. Pour plus de confort, les résultats peuvent être filtrés par traduction spécifique ou par thème, et vous pouvez également effectuer une recherche au sein des exemples trouvés afin de repérer rapidement le contexte souhaité.

Comment la traduction en contexte aide à apprendre une langue

En utilisant la section « Contextes », vous enrichissez efficacement votre vocabulaire. Le service montre clairement comment les idiomes, les verbes à particule et les mots polysémiques se traduisent dans différents contextes. Cela facilite l’apprentissage des langues : vous mémorisez les nouveaux mots avec leur usage réel et voyez immédiatement une traduction correcte dans une langue vivante et authentique. Profitez de la traduction en contexte sur PROMT.One : apprendre une langue devient plus simple et plus motivant !