Verwendungsbeispiele von "китай" im Russischen mit Übersetzung ins Ukrainische

<>
Китай девушка голая на пляже Китай дівчина гола на пляжі
Азия (исключая Китай и Индия) Азія (окрім Китаю та Індії)
Этим путём в Китай пришли буддизм, манихейство и несторианство. У Китаї почалася політика переслідування буддизму, маніхейства, несторіанства.
Нитки для вышивки CXC (Китай) Нитки для вишивання CXC (Китай)
Royal Caribbean приглашает в Китай Royal Caribbean запрошує до Китаю
Акриловый стол - Китай Оборудование Мебель Акриловий стіл - Китай Устаткування Меблі
В 1582 перебрался в Китай. У 1582 перебрався до Китаю.
Китай, Гуанси-Чжуанский автономный район. Китай, Гуансі-Чжуанський автономний район.
Путь в Китай казался свободен. Шлях до Китаю здавався вільний.
Китай Часовой пояс и Таиланд Китай Часовий пояс і Таїланд
Азия (исключая Китай и Индия) (17) Азія (окрім Китаю та Індії) (17)
Мы открываем окно в Китай! Ми відкриваємо вікно у Китай!
граница ареала) в Монголию и Китай. межа ареалу) до Монголії і Китаю.
цветочные корзины - Китай PYHZ открытый квіткові кошики - Китай PYHZ відкритий
Типичные полуколонии - Китай, Иран, Османская империя. Типові напівколонії - Китаю, Ірану, Османська імперія.
водонепроницаемый Ir Сенсорная панель Китай водонепроникний Ir Сенсорна панель Китай
События переносятся из Египта в Китай. Дія переноситься з Єгипту до Китаю.
Землетрясение в провинции Сычуань, Китай. Землетрус у провінції Сичуань, Китай.
NORD перенес производство холодильников в Китай NORD переніс виробництво холодильників до Китаю
Фрезерование деталей - Китай Ruizheng промышленность Фрезерування деталей - Китай Ruizheng промисловість
Beispiele für den Wortgebrauch in verschiedenen Kontexten werden ausschließlich zu linguistischen Zwecken bereitgestellt, d. h. um den Wortgebrauch in einer Sprache und Varianten ihrer Übersetzung in eine andere zu untersuchen. Alle Beispiele werden automatisch aus offenen Quellen mit Hilfe einer zweisprachigen Suchtechnologie gesammelt. Wenn Sie einen Rechtschreib-, Zeichensetzungs- oder anderen Fehler im Original oder in der Übersetzung finden, nutzen Sie die Option „Problem melden“ oder schreiben Sie uns.

Was ist Übersetzung im Kontext auf PROMT.One?

Der Bereich „Kontexte“ auf PROMT.One ist Ihr Tool für Übersetzung im Kontext und hilft Ihnen, echte Beispiele für die Verwendung von Wörtern und Ausdrücken zu finden. Geben Sie einfach ein Wort ein, und der Dienst zeigt Ihnen die Übersetzung im Kontext – Sätze aus zweisprachigen Quellen, in denen dieses Wort zusammen mit seiner Übersetzung in die Zielsprache vorkommt. So verstehen Sie Bedeutungsnuancen besser und sehen, wie das Wort korrekt verwendet wird – ganz gleich, ob es sich um einen seltenen Fachbegriff oder eine gängige Alltagsformulierung handelt.

Millionen von Verwendungsbeispielen aus echten Texten

Millionen von Übersetzungsbeispielen werden automatisch aus bereits übersetzten Texten gesammelt: aus Dokumenten, Websites, Büchern, Filmdialogen und vielem mehr. Dadurch sehen Sie ein Wort in ganz unterschiedlichen Situationen – vom formell-geschäftlichen Stil bis hin zur Umgangssprache. Zur besseren Übersicht können Sie die Ergebnisse nach einer bestimmten Übersetzung oder nach Thema filtern und zusätzlich in den gefundenen Beispielen suchen, um den benötigten Kontext schnell zu finden.

Wie Übersetzung im Kontext beim Sprachenlernen hilft

Wenn Sie den Bereich „Kontexte“ nutzen, erweitern Sie Ihren Wortschatz besonders effektiv. Der Service zeigt anschaulich, wie Redewendungen, Verbverbindungen und mehrdeutige Wörter in verschiedenen Zusammenhängen übersetzt werden. So wird das Sprachenlernen einfacher: Sie merken sich neue Wörter zusammen mit ihrem tatsächlichen Gebrauch und sehen sofort eine korrekte Übersetzung in einer lebendigen, authentischen Sprache. Nutzen Sie die Möglichkeiten der Übersetzung im Kontext auf PROMT.One – so macht Sprachenlernen noch mehr Spaß!