Exemples d'utilisation de "класс" en russe avec la traduction "класі"

<>
Кирилл Проценко - в классе S8D Кирило Проценко - у класі S8D
Она училась в параллельном классе. Вона вчилася в паралельному класі.
Правила поведения в компьютерном классе. Правила поведінки в комп'ютерному класі.
Заканчивают её в 10 классе. Закінчують її в 10 класі.
Техники безопасности в компьютерном классе. Правила безпеки в комп'ютерному класі.
Учится в профильном правовом классе. Вчиться у профільному юридичному класі.
Это было в восьмом классе. Перший стався у восьмому класі.
Антон Красногорский - в классе S9A Антон Красногорський - у класі S9A
Александр Алхимов - в классе S4A Олександр Алхімов - у класі S4A
• Более позитивная атмосфера в классе. • Створення позитивної атмосфери в класі.
Планирует воспитательную работу в классе. Планує виховну роботу в класі.
Занималась в классе Марины Семёновой. Займалась у класі Марини Семенової.
В классе размещалось 10 учащихся. В класі було 10 учнів.
Биби (первое появление в классе); Бебе (перша поява в класі);
Встреча пройдет в любительском классе. Зустріч пройде в аматорському класі.
Лидер в классе компактных автомобилей! Лідер у класі компактних автомобілів!
В девятом классе появился новенький. У дев'ятому класі з'явився новенький.
В седьмом классе поступил в драмкружок. У сьомому класі вступив в драмгурток.
В девятом классе учитывают внебалансовые операции. У дев'ятому класі обліковують позабалансові операції.
Класс P содержится в классе NP. Клас P міститься в класі NP.
Les exemples sont fournis uniquement à des fins linguistiques, c'est-à-dire pour étudier l'utilisation de mots dans une langue et leurs traductions dans une autre. Ils sont extraits automatiquement des sources ouvertes en utilisant des algorithmes de recherche de données bilingues. Si vous trouvez une erreur d'orthographe, de ponctuation ou autre soit dans l'original ou dans la traduction, utilisez l'option "Signaler un problème" ou écrivez-nous.

Qu’est-ce que la traduction en contexte sur PROMT.One ?

La section « Contextes » de PROMT.One est votre outil de traduction en contexte, qui vous permet de trouver de vrais exemples d’usage de mots et d’expressions. Il vous suffit de saisir un mot, et le service affichera sa traduction en contexte : des phrases issues de sources bilingues où ce mot est utilisé avec sa traduction dans la langue cible. Cette approche aide à comprendre les nuances de sens et le bon usage dans la langue, qu’il s’agisse d’un terme rare ou d’une expression courante.

Des millions d’exemples d’usage tirés de textes authentiques

Des millions d’exemples de traduction sont collectés automatiquement à partir de textes déjà traduits : documents, sites web, livres, dialogues de films, etc. Vous pouvez ainsi voir un mot dans différentes situations, allant du style formel et professionnel au langage familier. Pour plus de confort, les résultats peuvent être filtrés par traduction spécifique ou par thème, et vous pouvez également effectuer une recherche au sein des exemples trouvés afin de repérer rapidement le contexte souhaité.

Comment la traduction en contexte aide à apprendre une langue

En utilisant la section « Contextes », vous enrichissez efficacement votre vocabulaire. Le service montre clairement comment les idiomes, les verbes à particule et les mots polysémiques se traduisent dans différents contextes. Cela facilite l’apprentissage des langues : vous mémorisez les nouveaux mots avec leur usage réel et voyez immédiatement une traduction correcte dans une langue vivante et authentique. Profitez de la traduction en contexte sur PROMT.One : apprendre une langue devient plus simple et plus motivant !