Exemplos de uso de "колониями" em russo com tradução para o ucraniano

<>
mostrar
Встречается единичными и системными колониями. Зустрічається поодинокими та системними колоніями.
колониями давала огромные прибыли метрополии. колоніями давала величезні прибутки метрополії.
Они также гнездятся большими колониями. Вони також гніздяться великими колоніями.
Живёт колониями вблизи человеческих жилищ. Розташовується колоніями поруч людських жител.
Гнездится колониями, реже отдельными парами. Гніздиться колоніями, рідше окремими парами.
Гнездится колониями на высоких деревьях. Гніздиться колоніями на високих деревах.
Кролики живут в норах колониями... Кролики живуть в норах колоніями.
Живут паутинные клещи большими колониями. Живуть павутинні кліщі великими колоніями.
Встречаются небольшими колониями, часто единично. Зустрічаються невеликими колоніями, часто одинично.
На воле шиншиллы живут колониями. На волі шиншили живуть колоніями.
Многие причерноморские города были милетскими колониями. Багато причорноморських міст били мілетськими колоніями.
Гнездится колониями на отмелях и островах. Гніздиться колоніями на мілинах і островах.
Гнездятся топорики колониями по побережьям океана. Гніздяться топорики колоніями по узбережжі океану.
Китайское население в городах живет колониями. Китайське населення в містах живе колоніями.
Военно-Морские колонии Карачи карте Військово-Морські колонії Карачі карті
Западный Ириан оставался голландской колонией. Західний Іріан залишався голландською колонією.
Колония пингвинов на о. Магдалена Колонія пінгвінів на о. Магдалена
Существовало три типа коронных колоний: Існувало два типи коронних колоній:
четыре колодца обеспечивали колонию водой. чотири криниці забезпечували колонію водою.
В колониях имеет место каннибализм. У колоніях має місце канібалізм.
Mais
Os exemplos de uso de palavras em diferentes contextos são dados só para fins linguísticos, ou seja, para estudar o uso de palavras numa língua e as suas traduções para outra. Todos os exemplos são colecionados automaticamente em fontes abertas usando tecnologia de pesquisa de dados bilíngues. Se você encontrar algum erro de ortografia, pontuação ou outro erro no texto original ou na tradução, use a opção "Reportar um erro" ou escreva para nós.

O que é tradução em contexto no PROMT.One

A seção «Exemplos» do PROMT.One é a sua ferramenta de tradução em contexto, que ajuda você a encontrar exemplos reais de uso de palavras e expressões. Basta digitar uma palavra e o serviço mostrará a tradução em contexto — frases de fontes bilíngues em que essa palavra é usada junto com a sua tradução para o idioma de destino. Isso ajuda a compreender nuances de significado e o uso correto na fala, seja um termo raro ou uma expressão do dia a dia.

Milhões de exemplos de uso em textos reais

Milhões de exemplos de tradução são coletados automaticamente a partir de textos já traduzidos: documentos, sites, livros, diálogos de filmes e muito mais. Assim, você pode ver uma palavra em diferentes situações — desde um estilo formal e profissional até a linguagem coloquial. Para maior comodidade, os resultados podem ser filtrados por tradução específica ou por tema, e você também pode pesquisar dentro dos exemplos encontrados para destacar rapidamente o contexto de que precisa.

Como a tradução em contexto ajuda no aprendizado de idiomas

Ao usar a seção «Contextos», você expande seu vocabulário de forma eficiente. O serviço mostra claramente como expressões idiomáticas, verbos frasais e palavras com vários significados são traduzidos em diferentes contextos. Isso facilita o aprendizado de idiomas: você memoriza novas palavras levando em conta o uso real e vê imediatamente uma tradução correta em uma linguagem viva e autêntica. Aproveite os recursos de tradução em contexto do PROMT.One — aprender um idioma fica mais fácil e muito mais interessante!

PROMT Professional NMT

PROMT Professional NMT

Experimente um tradutor offline em seu computador ou laptop

BAIXAR

PROMT Master NMT

PROMT.One Agent

Traduza onde quiser

TESTE GRÁTIS