Usage examples of "координации" in Russian with translation to Ukrainian

Translations:

all51 координація24 координації17 координацією3 координувати3 координацію3 координує1

координации и контролю за их реализацией; координація і контроль за їх виконанням;

организации горизонтальной координации и кооперации; організації горизонтальної координації і кооперації;

Специфичность организации и координации проекта. Специфічність організації та координації проекту.

Развитие выносливости, силы и координации Розвиток витривалості, сили і координації

Высокий уровень междисциплинарной координации участников проекта Високий рівень міждисциплінарної координації учасників проекту

недостаточной координации и слабом бюджетном финансировании. недостатньої координації і слабкому бюджетному фінансуванні.

развитие мелкой моторики рук, координации движений; розвиток мілкої момторики рук, координації рухів;

Увеличение силы, выносливости, скорости, координации, ловкости Збільшення сили, витривалості, швидкості, координації та спритності

Опыт такой координации заимствовано в ЕС. Досвід такої координації запозичено в ЄС.

Главный центр координации интеллектуальной системы CLAP. Головний центр координації інтелектуальної системи CLAP.

2) децентрализованное, диспозитивное регулирование (метод координации). б) децентралізоване, диспозитивне регулювання (метод координації).

соблюдая жесткую дисциплину организации и координации дотримуючись суворої дисципліни організації і координації

Это могут быть отношения субординации или координации. Це можуть бути зв'язки субординації та координації.

Вербальное и невербальное общение для координации движения. Словесне та невербальне спілкування для координації руху.

Регулируя координации действий в связи с othersI шаги. Регулюючи координації дій по відношенню до othersI кроки.

Управление работой персонала требует четкой координации и прагматизма. Управління великою компанією потребує чіткої координації й прагматизму.

Изменение координации действий в связи с othersI поведение. Зміна координації дій по відношенню до othersI поведінка.

Изменение координации действий в связи с othersI меры. Зміна координації дій по відношенню до othersI заходи.

Координация работы учебно-методического кабинета. Координація роботи учбово-методичного кабінету.

трудности с артикуляцией и координацией; труднощі з артикуляцією й координацією;

Examples of word usage in different contexts are provided solely for linguistic purposes, i.e. to study word usage in a sentence in one language and how they can be translated into another. All samples are automatically collected from a variety of publicly available open sources using bilingual search technologies.
If you find a spelling, punctuation or any other error in the original or translation, use the "Report a problem" option or write to us.

What is translation in context on PROMT.One

The “Contexts” section on PROMT.One is your translation-in-context tool that helps you find real examples of how words and phrases are used. Just enter a word and the service will show its translation in context — sentences from bilingual sources where this word is used together with its translation into the target language. This helps you understand subtle shades of meaning and correct usage in speech, whether it is a rare term or a common everyday phrase.

Millions of usage examples from real texts

Millions of translation examples are collected automatically from already translated texts: documents, websites, books, movie dialogues and more. Thanks to this, you can see a word in different situations — from formal business style to everyday colloquial speech. For convenience, the results can be filtered by a specific translation or topic, and you can also search within the examples found to quickly focus on the context you need.

How translation in context helps you learn a language

By using the “Contexts” section, you can effectively expand your vocabulary. The service clearly shows how idioms, phrasal verbs and polysemantic words are translated in different contexts. This makes language learning easier: you remember new words together with their real usage and immediately see correct translations in authentic, living language. Take advantage of context-based translation on PROMT.One — learning a language becomes easier and more engaging!