Exemples d'utilisation de "коренные" en russe

<>
afficher
значение имеют коренные золоторудные месторожд. значення мають корінні золоторудні родов.
В творчестве поэта назрели коренные изменения. У творчості поета назріли докорінні зміни.
Коренные народы - ханты и манси. Корінне населення - ханти і мансі.
Коренные жители Рима называли себя патрициями. Корінні жителі Риму називали себе патриціями.
Расовый состав: коренные американцы - 94,53%; Расовий склад: корінні американці - 94,53%;
Расовый состав: коренные американцы - 18,16%; Расовий склад: корінні американці - 18,16%;
Расовый состав: коренные американцы - 92,11%; Расовий склад: корінні американці - 92,11%;
Коренные испанцы не могли противостоять завоевателям. Корінні іспанці не могли протистояти завойовникам.
Расовый состав: коренные американцы - 92,65%; Расовий склад: корінні американці - 92,65%;
Расовый состав: коренные американцы - 94 человека; Расовий склад: корінні американці - 94 особи;
Коренные жители часто восставали против иноземцев. Корінні жителі неодноразово підіймалися проти іноземців.
Расовый состав: коренные американцы - 90,48%; Расовий склад: корінні американці - 90,48%;
Коренные жители были обращены в рабство. Корінні жителі були обернені в рабство.
Расовый состав: коренные американцы - 95,33%; Расовий склад: корінні американці - 95,33%;
Расовый состав: коренные американцы - 96,55%; Расовий склад: корінні американці - 96,55%;
В зубной структуре преобладают коренные зубы. В зубній структурі переважають корінні зуби.
Расовый состав: коренные американцы - 96,90%; Расовий склад: корінні американці - 96,90%;
Коренные жители называют свою столицу Тана. Корінні жителі називають свою столицю Тана.
Расовый состав: коренные американцы - 78,21%; Расовий склад: корінні американці - 78,21%;
Клыки небольшие, коренные зубы некрупные, уплощенные. Ікла невеликі; корінні зуби невеликі, сплощені.
Plus en détails
Les exemples sont fournis uniquement à des fins linguistiques, c'est-à-dire pour étudier l'utilisation de mots dans une langue et leurs traductions dans une autre. Ils sont extraits automatiquement des sources ouvertes en utilisant des algorithmes de recherche de données bilingues. Si vous trouvez une erreur d'orthographe, de ponctuation ou autre soit dans l'original ou dans la traduction, utilisez l'option "Signaler un problème" ou écrivez-nous.

Dans cette section, vous pouvez voir comment les mots et les expressions sont utilisés dans différents contextes à l'aide d'exemples de traductions faites par des professionnels. La section Contextes vous aidera à apprendre l'anglais, l'allemand, l'espagnol et d'autres langues. Vous trouverez ici des exemples de verbes à particule et d'expressions idiomatiques dans des textes dont le style et le thème varient. Les exemples peuvent être triés par traductions et domaines thématiques.

Apprenez des langues étrangères, découvrez les traductions de millions de mots et d'expressions avec des exemples réels de leur utilisation grâce à notre technologie de recherche bilingue !

PROMT Professional NMT

PROMT Professional NMT

Essayez un traducteur hors ligne sur votre ordinateur

Télécharger

PROMT Master NMT

PROMT Master NMT

Traduisez des documents

Télécharger