Ejemplos del uso de "короткая волна" en ruso

<>
Группу захватила волна бешеной популярности. Групу захопила хвиля скаженої популярності.
Короткая позиция противоположна длинной позиции. Коротка позиція протилежна довгій позиції.
"Немецкая волна" теперь в высокой чёткости "Німецька хвиля" тепер в високої чіткості
Односторонний Новый защитный Короткая юбка Одностороння Новий захисний Короткі спідниці
Волна в четыре вторых длины Хвиля в чотири других довжини
Короткая часть СР (сварной крюк) Коротка частина СР (зварний гак)
По всей стране прокатилась волна забастовок. По всій країні прокотилася хвиля страйків.
На трубку надета короткая, подвижная трубка. На трубку надіта коротка, рухлива трубка.
Каждая волна распознается разными частями мозга. Кожна хвиля розпізнається різними частинами мозку.
Голова короткая, уплощенная сверху, без клюва; Голова коротка, сплощена зверху, без дзьоба;
Космическая приливная волна разбудила спящие галактики Космічна приливна хвиля розбудила сплячі галактики
Короткая уздечка языка: подрезать или нет? > Коротка вуздечка язика: підрізати чи ні? →
Радио оптимистов яркая волна позитива Радіо оптимістів яскрава хвиля позитиву
Чрезвычайно короткая, но достойная жизнь. Надзвичайно коротке, але гідне життя.
В городах прокатилась волна политических стачек. У містах прокотилася хвиля політичних страйків.
Голова короткая, имеет тупую форму. Голова коротка, має тупу форму.
17 Система пайки Автоматическая волна МС-450 ДРУГАЯ 2 17 Система пайки Автоматична хвиля МС-450 ІНША 2
Короткая уздечка языка: подрезать или нет? Коротка вуздечка язика: підрізати чи ні?
Восточной Галиции прокатилась волна массовых глаз. Східною Галичиною прокотилась хвиля масових віч.
Короткая часть СР (U-образный крюк) Коротка частина СР (U-подібний гак)
Los ejemplos del uso de palabras en diferentes contextos se proporcionan únicamente con fines lingüísticos, es decir, para estudiar el uso de palabras en un idioma y sus opciones de traducción a otro. Están recopilados automáticamente de fuentes abiertas utilizando tecnología de búsqueda basada en datos bilingües. Si encuentras un error ortográfico o de puntuación en el original o en la traducción, utiliza la opción "Informar de un problema" o escríbenos.

En esta sección, puedes ver cómo se usan las palabras y expresiones en diferentes contextos con los ejemplos de traducciones realizadas por profesionales. La sección Contextos te ayudara a aprender inglés, alemán, español y otros idiomas. Aquí puedes encontrar ejemplos con las frases verbales, expresiones idiomáticas y palabras ambiguas en textos de diferentes estilos y temas.

Los ejemplos se pueden ordenar por traducciones y temas, y también se puede realizar una búsqueda más precisa en los ejemplos encontrados.