PROMT.One

Exemples d'utilisation de "красив" en russe avec la traduction "гарна"

Тайский язык, очень красив по произношению. Тайська мова, дуже гарна за вимовою.
"Ему была нужна красивая картинка. "Йому була потрібна гарна картинка.
Есть красивая подруга, рассмотрю предложения Є гарна подруга, розгляну пропозиції
Красивая картинка для сельского дома. Гарна картинка для сільскої хати.
красивая девушка любит званом обеде гарна дівчина любить званому обіді
Красивая цветовая гамма углового дивана Гарна кольорова гамма кутового дивана
Красивая девушка, с красивыми песнями. Гарна співачка, з гарними піснями!
Красивый земельный участок в Яремче. Гарна земельна ділянка в Яремче.
красивый цветок и красивая бабочка гарна квітка і красива метелик
Красивый загар за семь дней Гарна засмага за сім днів
Зима здесь очень снежная и красивая. Цьогорічна зима надзвичайно сніжна та гарна.
Южная часть Галлифрея дикая и красивая. Південна частина Галіфрею дика та гарна.
Они - красивая смесь святого и светского. Вони - гарна суміш святого і світського.
Согласны с Вами работа очень красивая! Згодні з Вами робота дуже гарна!
Насибулин А), "Слишком красивая жена" (реж. Насибулін А), "Занадто гарна дружина" (реж.
Признайтесь честно - у вас красивая секретарша? Зізнайтеся чесно - у вас гарна секретарка?
Красивое здание в Запорожье - Антон Вораевич Гарна будівля в Запоріжжі - Антон Вораевіч
Строение бывшей кофейни "Габсбург" чрезвычайно красивое. Споруда колишньої кав'ярні "Габсбург" надзвичайно гарна.
Это был сильный, красивый, обаятельный человек ". Це була сильна, гарна, чуйна людина ".
Багира-женщина очень элегантна, изящна, насмешлива, красива. Багіра-жінка дуже елегантна, витончена, насмішлива, гарна.
Les exemples sont fournis uniquement à des fins linguistiques, c'est-à-dire pour étudier l'utilisation de mots dans une langue et leurs traductions dans une autre. Ils sont extraits automatiquement des sources ouvertes en utilisant des algorithmes de recherche de données bilingues. Si vous trouvez une erreur d'orthographe, de ponctuation ou autre soit dans l'original ou dans la traduction, utilisez l'option "Signaler un problème" ou écrivez-nous.

Qu’est-ce que la traduction en contexte sur PROMT.One ?

La section « Contextes » de PROMT.One est votre outil de traduction en contexte, qui vous permet de trouver de vrais exemples d’usage de mots et d’expressions. Il vous suffit de saisir un mot, et le service affichera sa traduction en contexte : des phrases issues de sources bilingues où ce mot est utilisé avec sa traduction dans la langue cible. Cette approche aide à comprendre les nuances de sens et le bon usage dans la langue, qu’il s’agisse d’un terme rare ou d’une expression courante.

Des millions d’exemples d’usage tirés de textes authentiques

Des millions d’exemples de traduction sont collectés automatiquement à partir de textes déjà traduits : documents, sites web, livres, dialogues de films, etc. Vous pouvez ainsi voir un mot dans différentes situations, allant du style formel et professionnel au langage familier. Pour plus de confort, les résultats peuvent être filtrés par traduction spécifique ou par thème, et vous pouvez également effectuer une recherche au sein des exemples trouvés afin de repérer rapidement le contexte souhaité.

Comment la traduction en contexte aide à apprendre une langue

En utilisant la section « Contextes », vous enrichissez efficacement votre vocabulaire. Le service montre clairement comment les idiomes, les verbes à particule et les mots polysémiques se traduisent dans différents contextes. Cela facilite l’apprentissage des langues : vous mémorisez les nouveaux mots avec leur usage réel et voyez immédiatement une traduction correcte dans une langue vivante et authentique. Profitez de la traduction en contexte sur PROMT.One : apprendre une langue devient plus simple et plus motivant !

OKEn poursuivant votre navigation, vous acceptez l’utilisation de Cookies ou traceurs pour améliorer et personnaliser votre expérience, réaliser des statistiques d’audiences, vous proposer des produits et services ciblés et adaptés à vos centres d’intérêt et vous offrir des fonctionnalités relatives aux réseaux sociaux. En savoir plus...