Verwendungsbeispiele von "кредитом" im Russischen mit Übersetzung ins Ukrainische

<>
einblenden
но дебету с кредитом счетов: за дебетом з кредитом рахунків:
процентная ставка за пользование кредитом відсоткова ставка за користування кредитом
Приемлемый / ожидаемый срок пользования кредитом: год Прийнятний / очікуваний термін користування кредитом: роки
Потребительский кредит - от Aльфа-Банк Споживчий кредит - від Aльфа-Банк
Кредит наличными - от Aльфа-Банк Кредити готівкою - від Aльфа-Банк
Вы в поисках легального кредита? Ви в пошуках легального кредиту?
потребительским кредитам на приобретение жилья; споживчих кредитів на придбання житла;
оплатите первый платеж по кредиту; сплатіть перший платіж за кредитом;
Снижайте расходы по вашим кредитам Зменшуйте витрати за вашими кредитами
Проценты по кредитам становятся неподъемными. Відсотки по кредитах стають непідйомними.
При кредите происходит смена прав собственности. При кредиті відбувається зміна прав власності.
прогнозирование будущих потребностей в кредитах; прогнозування майбутніх потреб у позиках;
Как легко погашать кредит наличными? Як легко погашати кредит готівкою?
предоставление кредитов другим кредитным союзам; надавати кредити іншим кредитним союзам;
Тип кредита - невозобновляемая кредитная линия Тип кредиту - невідновлювальна кредитна лінія
Архив ставок для кредитов FLIR Архів ставок для кредитів FLIR
проценты по кредиту погашаются ежемесячно; проценти за кредитом погашаються щомісяця;
Платите по кредитам и картам Сплачуйте за кредитами та картками
Конверсия - это изменение доходности по кредитам. Конверсія - це зміна доходності по кредитах.
В государственном кредите такой регламентации нет. У державному кредиті такої регламентації немає.
Weitere Informationen
Beispiele für den Wortgebrauch in verschiedenen Kontexten werden ausschließlich zu linguistischen Zwecken bereitgestellt, d. h. um den Wortgebrauch in einer Sprache und Varianten ihrer Übersetzung in eine andere zu untersuchen. Alle Beispiele werden automatisch aus offenen Quellen mit Hilfe einer zweisprachigen Suchtechnologie gesammelt. Wenn Sie einen Rechtschreib-, Zeichensetzungs- oder anderen Fehler im Original oder in der Übersetzung finden, nutzen Sie die Option „Problem melden“ oder schreiben Sie uns.

Was ist Übersetzung im Kontext auf PROMT.One?

Der Bereich „Kontexte“ auf PROMT.One ist Ihr Tool für Übersetzung im Kontext und hilft Ihnen, echte Beispiele für die Verwendung von Wörtern und Ausdrücken zu finden. Geben Sie einfach ein Wort ein, und der Dienst zeigt Ihnen die Übersetzung im Kontext – Sätze aus zweisprachigen Quellen, in denen dieses Wort zusammen mit seiner Übersetzung in die Zielsprache vorkommt. So verstehen Sie Bedeutungsnuancen besser und sehen, wie das Wort korrekt verwendet wird – ganz gleich, ob es sich um einen seltenen Fachbegriff oder eine gängige Alltagsformulierung handelt.

Millionen von Verwendungsbeispielen aus echten Texten

Millionen von Übersetzungsbeispielen werden automatisch aus bereits übersetzten Texten gesammelt: aus Dokumenten, Websites, Büchern, Filmdialogen und vielem mehr. Dadurch sehen Sie ein Wort in ganz unterschiedlichen Situationen – vom formell-geschäftlichen Stil bis hin zur Umgangssprache. Zur besseren Übersicht können Sie die Ergebnisse nach einer bestimmten Übersetzung oder nach Thema filtern und zusätzlich in den gefundenen Beispielen suchen, um den benötigten Kontext schnell zu finden.

Wie Übersetzung im Kontext beim Sprachenlernen hilft

Wenn Sie den Bereich „Kontexte“ nutzen, erweitern Sie Ihren Wortschatz besonders effektiv. Der Service zeigt anschaulich, wie Redewendungen, Verbverbindungen und mehrdeutige Wörter in verschiedenen Zusammenhängen übersetzt werden. So wird das Sprachenlernen einfacher: Sie merken sich neue Wörter zusammen mit ihrem tatsächlichen Gebrauch und sehen sofort eine korrekte Übersetzung in einer lebendigen, authentischen Sprache. Nutzen Sie die Möglichkeiten der Übersetzung im Kontext auf PROMT.One – so macht Sprachenlernen noch mehr Spaß!

PROMT Professional NMT

PROMT Professional NMT

Versuchen Sie Offline-Übersetzer für Ihren PC&Laptop

Herunterladen

PROMT Master NMT

PROMT Master NMT

Übersetzen Sie Dokumente

Herunterladen