Verwendungsbeispiele von "лампе" im Russischen mit Übersetzung ins Ukrainische

<>
ССТ Возможность изменения в одной лампе ССТ Можливість зміни в одній лампі
Когда на лампе колпак светло-синий. Коли на лампі ковпак світло-синій.
• осмотр переднего отдела глаза на щелевой лампе; • огляд переднього відділу ока на щілинній лампі;
Лампы производятся полностью в керамической. Лампи виробляються повністю в керамічній.
R40 красных инфракрасное тепло лампа R40 червоних інфрачервоне тепло лампа
Сколько стоит утилизация люминесцентных ламп? Яка вартість утилізації люмінесцентних ламп?
Как сделать самодельную соляную лампу Як зробити домашню соляну лампу
Главная Вышивка "Натюрморт с лампой" Головна Вишивка "Натюрморт з лампою"
Она украшена тремя дизайнерскими лампами. Вона прикрашена трьома дизайнерськими лампами.
Радиосвязь корабля основана на электронных лампах. Радіозв'язок корабля базується на електронних лампах.
Предпочтение нужно предоставлять люминесцентным лампам. Перевагу необхідно надавати люмінесцентним лампам.
Лампы с обычным освещением (классические). Лампи з звичайним освітленням (класичні).
Далее: LED Настольная лампа C100 Далі: LED Настільна лампа C100
Замена ламп накаливания внутреннего освещения. Заміна ламп розжарювання внутрішнього освітлення.
Держа масляную лампу в руках. Тримаючи масляну лампу в руках.
Процесс выполняется под ультрафиолетовой лампой. Процес виконується під ультрафіолетовою лампою.
Позже газовые рожки заменили электрическими лампами. Пізніше газові ріжки замінили електричними лампами.
Еще несколько моментов о светодиодных лампах Ще кілька моментів про світлодіодних лампах
Потолочные лампы и настенные светильники. Стельові лампи і настінні світильники.
ДНУ - лампа Lumen коэффициент амортизации. ДНУ - лампа Lumen коефіцієнт амортизації.
Beispiele für den Wortgebrauch in verschiedenen Kontexten werden ausschließlich zu linguistischen Zwecken bereitgestellt, d. h. um den Wortgebrauch in einer Sprache und Varianten ihrer Übersetzung in eine andere zu untersuchen. Alle Beispiele werden automatisch aus offenen Quellen mit Hilfe einer zweisprachigen Suchtechnologie gesammelt. Wenn Sie einen Rechtschreib-, Zeichensetzungs- oder anderen Fehler im Original oder in der Übersetzung finden, nutzen Sie die Option „Problem melden“ oder schreiben Sie uns.

Was ist Übersetzung im Kontext auf PROMT.One?

Der Bereich „Kontexte“ auf PROMT.One ist Ihr Tool für Übersetzung im Kontext und hilft Ihnen, echte Beispiele für die Verwendung von Wörtern und Ausdrücken zu finden. Geben Sie einfach ein Wort ein, und der Dienst zeigt Ihnen die Übersetzung im Kontext – Sätze aus zweisprachigen Quellen, in denen dieses Wort zusammen mit seiner Übersetzung in die Zielsprache vorkommt. So verstehen Sie Bedeutungsnuancen besser und sehen, wie das Wort korrekt verwendet wird – ganz gleich, ob es sich um einen seltenen Fachbegriff oder eine gängige Alltagsformulierung handelt.

Millionen von Verwendungsbeispielen aus echten Texten

Millionen von Übersetzungsbeispielen werden automatisch aus bereits übersetzten Texten gesammelt: aus Dokumenten, Websites, Büchern, Filmdialogen und vielem mehr. Dadurch sehen Sie ein Wort in ganz unterschiedlichen Situationen – vom formell-geschäftlichen Stil bis hin zur Umgangssprache. Zur besseren Übersicht können Sie die Ergebnisse nach einer bestimmten Übersetzung oder nach Thema filtern und zusätzlich in den gefundenen Beispielen suchen, um den benötigten Kontext schnell zu finden.

Wie Übersetzung im Kontext beim Sprachenlernen hilft

Wenn Sie den Bereich „Kontexte“ nutzen, erweitern Sie Ihren Wortschatz besonders effektiv. Der Service zeigt anschaulich, wie Redewendungen, Verbverbindungen und mehrdeutige Wörter in verschiedenen Zusammenhängen übersetzt werden. So wird das Sprachenlernen einfacher: Sie merken sich neue Wörter zusammen mit ihrem tatsächlichen Gebrauch und sehen sofort eine korrekte Übersetzung in einer lebendigen, authentischen Sprache. Nutzen Sie die Möglichkeiten der Übersetzung im Kontext auf PROMT.One – so macht Sprachenlernen noch mehr Spaß!