Exemples d'utilisation de "лечебной" en russe avec la traduction "лікувальною"

<>
бассейном с лечебной морской водой; басейном з лікувальною морською водою;
С лечебной целью применяют кору. З лікувальною метою використовується кора.
С лечебной целью используют плоды растения. З лікувальною метою використовують плоди рослини.
Занимается лечебной работой в проктологическом отделении. Займається лікувальною роботою у проктологічному відділенні.
Занятия физической культурой с лечебной целью. Заняття фізичною культурою з лікувальною метою.
используемые с лечебной целью части растений; використовуються з лікувальною метою частини рослин;
С лечебной целью используют плоды (ягоды). З лікувальною метою використовують плоди (ягоди).
3 лечебной целью используют преимущественно листья растения. 3 лікувальною метою використовують переважно листя рослини.
3 лечебной целью применяют корни бузины травянистой. 3 лікувальною метою застосовують корені бузини трав'янистої.
С лечебной целью используют корни и траву. З лікувальною метою використовують коріння й траву.
С лечебными целями используют корни. З лікувальною метою використовують корені.
Оксигенотерапия - применение кислорода в лечебных целях. оксигенотерапія - застосування кисню з лікувальною метою.
В лечебных целях используются корневища (лат. З лікувальною метою використовують листки (лат.
В лечебных целях используют плоды и цветки. З лікувальною метою використовують плоди і квітки.
Воды некоторых озёр используются в лечебных целях. Води деяких озер використовуються з лікувальною метою.
Les exemples sont fournis uniquement à des fins linguistiques, c'est-à-dire pour étudier l'utilisation de mots dans une langue et leurs traductions dans une autre. Ils sont extraits automatiquement des sources ouvertes en utilisant des algorithmes de recherche de données bilingues. Si vous trouvez une erreur d'orthographe, de ponctuation ou autre soit dans l'original ou dans la traduction, utilisez l'option "Signaler un problème" ou écrivez-nous.

Dans cette section, vous pouvez voir comment les mots et les expressions sont utilisés dans différents contextes à l'aide d'exemples de traductions faites par des professionnels. La section Contextes vous aidera à apprendre l'anglais, l'allemand, l'espagnol et d'autres langues. Vous trouverez ici des exemples de verbes à particule et d'expressions idiomatiques dans des textes dont le style et le thème varient. Les exemples peuvent être triés par traductions et domaines thématiques.

Apprenez des langues étrangères, découvrez les traductions de millions de mots et d'expressions avec des exemples réels de leur utilisation grâce à notre technologie de recherche bilingue !