Beispiele für die Verwendung von "линейное" im Russischen
Übersetzungen:
alle182
лінійні43
лінійна27
лінійний26
лінійних19
лінійного15
лінійної12
лінійними11
лінійне8
лінійним7
лінійну5
лінійно3
лінійною2
лінійному2
лінійній1
лінійні перетворення1
Уравнение Хилла - линейное дифференциальное уравнение второго порядка.
Це рівняння є лінійним диференційним рівнянням другого порядку.
Легко видеть, что алгоритм работает за линейное время.
Існує алгоритм, для якого лінійний час є найгіршим.
"Березовское линейное управление магистральных газопроводов"
"Березівське лінійне управління магістральних газопроводів"
Определитель Вронского, линейное неоднородное уравнение.
Визначник Вронського, лінійне неоднорідне рівняння.
Термин "линейное программирование" был предложен Дж.
Термін "лінійне програмування" був запропонований Дж.
линейное отделение полиции в аэропорту "Борисполь"
Лінійне відділення поліції в аеропорту "Бориспіль"
При монтаже не используйте линейное расположение.
При монтажі не використовуйте лінійне розташування.
Данные соотношения называются линейными аппроксимациями.
Дані співвідношення називаються лінійними апроксимаціями.
Линейная планировка - традиционный вариант обустройства
Лінійне планування - традиційний варіант облаштування
Организационная структура построена по линейному принципу.
Організаційна структура побудована за лінійним принципом.
Beispiele für den Wortgebrauch in verschiedenen Kontexten werden ausschließlich zu linguistischen Zwecken bereitgestellt, d. h. um den Wortgebrauch in einer Sprache und Varianten ihrer Übersetzung in eine andere zu untersuchen. Alle Beispiele werden automatisch aus offenen Quellen mit Hilfe einer zweisprachigen Suchtechnologie gesammelt. Wenn Sie einen Rechtschreib-, Zeichensetzungs- oder anderen Fehler im Original oder in der Übersetzung finden, nutzen Sie die Option „Problem melden“ oder schreiben Sie uns.
In diesem Abschnitt können Sie anhand professioneller Übersetzungen sehen, wie einzelne Wörter und Ausdrücke in verschiedenen Kontexten verwendet werden. Kontexte helfen Ihnen, Englisch, Deutsch, Französisch, Spanisch und andere Sprachen zu lernen. Hier finden Sie Beispiele mit Phrasal verbs im Englischen, idiomatischen Ausdrücken und mehrdeutigen Wörtern in einer Vielzahl von Stilen und Themen. Die Beispiele können nach Übersetzung und Themen sortiert werden, und anhand der gefundenen Beispiele kann eine Verfeinerungssuche durchgeführt werden.
Lernen Sie Fremdsprachen und prüfen Sie Verwendung von Wörtern an realen zweisprachigen Beispielen.
Werbung