Sentence examples of "лить слезы в три ручья" in Russian

Select source language

Select target language

По его территории протекают три ручья. По його території протікають три струмки.

Люди трудятся в три смены. Люди працюють у три зміни!

Церемония началась в три часа ночи по киевскому времени. Затемнення почалося о третій годині ночі за Київським часом.

Получать инсайты в три клика Отримувати інсайти у три кліки

Обучение проходило в три смены. Навчання проводилося в три зміни.

Постройки монастыря размещены в три яруса. Будівлі монастиря розташовані в три яруси.

Значительная часть школ работала в три смены. Значна кількість шкіл працювала в три зміни.

Дебаты пройдут в три раунда. Дебати відбудуться у три раунди.

Монетизация субсидий пройдет в три этапа: Монетизація субсидій відбуватиметься у три етапи:

Всеукраинская спартакиада проходила в три этапа: Всеукраїнська спартакіада проходила в три етапи:

Аграрная реформа проводилась в три этапа. Аграрна реформа проводилась у три етапи.

Реформу предлагалось осуществить в три этапа. Реформу пропонувалось проводити в три етапи.

Водолазы работали ежедневно в три смены. Водолази працювали щодня у три зміни.

Рабочие трудились в три смены. Працівники працювали в три зміни.

Продажи автомобилей сразу возросли в три раза. А обсяг реклами збільшився в три рази.

Как лить мобильный трафик для беттингового приложения? Як лити мобільний трафік для бетінгового застосунку?

Там у ручья в тени густой Там у струмка в тіні густої

Что без боли и печали вызывает слезы? ■ Без болю і печалі викликає сльози?

Гейзер постоянно выбрасывает три струи воды. Гейзер постійно викидає три водних струменя.

Что лить за ребро, решать вам. Що лити за ребро, вирішувати вам.

Examples of word usage in different contexts are provided solely for linguistic purposes, i.e. to study word usage in a sentence in one language and how they can be translated into another. All samples are automatically collected from a variety of publicly available open sources using bilingual search technologies.
If you find a spelling, punctuation or any other error in the original or translation, use the "Report a problem" option or write to us.

In this section, you can see how words and expressions are used in different contexts using examples of translations made by professionals. The Contexts section will help you learn English, German, Spanish and other languages. Here you can find examples with phrasal verbs and idioms in texts that vary in style and theme. Examples can be sorted by translations and topics.

Learn foreign languages, see the translation of millions of words and expressions, and use them in your e-mail communication.

PROMT Professional NMT

Try offline translator for your PC and laptop

Download

PROMT Master NMT

Accurate document translation

Download