Exemplos de uso de "лить слезы в три ручья" em russo

<>
По его территории протекают три ручья. По його території протікають три струмки.
Люди трудятся в три смены. Люди працюють у три зміни!
Церемония началась в три часа ночи по киевскому времени. Затемнення почалося о третій годині ночі за Київським часом.
Получать инсайты в три клика Отримувати інсайти у три кліки
Обучение проходило в три смены. Навчання проводилося в три зміни.
Постройки монастыря размещены в три яруса. Будівлі монастиря розташовані в три яруси.
Значительная часть школ работала в три смены. Значна кількість шкіл працювала в три зміни.
Дебаты пройдут в три раунда. Дебати відбудуться у три раунди.
Монетизация субсидий пройдет в три этапа: Монетизація субсидій відбуватиметься у три етапи:
Всеукраинская спартакиада проходила в три этапа: Всеукраїнська спартакіада проходила в три етапи:
Аграрная реформа проводилась в три этапа. Аграрна реформа проводилась у три етапи.
Реформу предлагалось осуществить в три этапа. Реформу пропонувалось проводити в три етапи.
Водолазы работали ежедневно в три смены. Водолази працювали щодня у три зміни.
Рабочие трудились в три смены. Працівники працювали в три зміни.
Продажи автомобилей сразу возросли в три раза. А обсяг реклами збільшився в три рази.
Как лить мобильный трафик для беттингового приложения? Як лити мобільний трафік для бетінгового застосунку?
Там у ручья в тени густой Там у струмка в тіні густої
Что без боли и печали вызывает слезы? ■ Без болю і печалі викликає сльози?
Гейзер постоянно выбрасывает три струи воды. Гейзер постійно викидає три водних струменя.
Что лить за ребро, решать вам. Що лити за ребро, вирішувати вам.
Os exemplos de uso de palavras em diferentes contextos são dados só para fins linguísticos, ou seja, para estudar o uso de palavras numa língua e as suas traduções para outra. Todos os exemplos são colecionados automaticamente em fontes abertas usando tecnologia de pesquisa de dados bilíngues. Se você encontrar algum erro de ortografia, pontuação ou outro erro no texto original ou na tradução, use a opção "Reportar um erro" ou escreva para nós.

Nesta seção, você pode ver como palavras e expressões são usadas em diferentes contextos usando exemplos de traduções feitas por profissionais. A seção Contextos o ajudará a aprender inglês, alemão, espanhol e outros idiomas. Aqui você pode encontrar exemplos com verbos frasais e idiomas em textos que variam em estilo e tema. Exemplos podem ser classificados por traduções e tópicos.

Aprenda línguas estrangeiras, veja a tradução de milhões de palavras e expressões e use-as em sua comunicação por e-mail.