Exemples d’usage de "личинка" en russe avec traduction en ukrainien

<>
afficher
Личинка развивается в недозрелых плодах. Личинка розвивається у недозрілих плодах.
Личинка бесхвостых земноводных называется головастик. Личинка безхвостих земноводних називається пуголовок.
С помощью придатков личинка плавает. За допомогою придатків личинка плаває.
личинка живёт в гниющей древесине. личинка живе в гниючої деревині.
в последнем случае образуется мюллеровская личинка. в останньому випадку утворюється мюллерівський личинка.
В течении жизни личинка питается молочком. У перебігу життя личинка харчується молочком.
Личинка развивается в различных видах дуба. Личинка розвивається в різних видах дуба.
Личинка прикрепляется к почве или камням. Личинка прикріпляється до грунту або каменів.
живая рыба, в том числе личинка; жива риба, у тому числі личинка;
Из яйца выходит планктонная личинка - актинотроха. З яйця виходить планктонна личинка - актінотроха.
Поэтому личинка известна как биоразлагаемый двигатель. Тому личинка відома як біорозкладаний двигун.
В запечатанной ячейке личинка прядет кокон. У запечатаній комірці личинка пряде кокон.
Личинки живут в проточных водоёмах. Личинки живуть у проточних водоймах.
Внешним видом напоминают личинок насекомых. Зовнішнім виглядом нагадують личинок комах.
Питается зоопланктоном, личинками насекомых, водорослями. Харчується зоопланктоном, личинками комах, водоростями.
Есть много способов выращивания личинки. Є багато способів культивувати личинку.
Для полного развития личинкам достаточно одной кубышки. Личинці досить однієї цибулини для повного розвитку.
Личинки развиваются в гнилой древесине. Личинки розвиваються в гнилій деревині.
Самка рожает до 30 личинок. Самка народжує до 30 личинок.
Офтальмомиаз - это заражение личинками насекомых Офтальмоміаз - це зараження личинками комах
Plus en détails
Les exemples sont fournis uniquement à des fins linguistiques, c'est-à-dire pour étudier l'utilisation de mots dans une langue et leurs traductions dans une autre. Ils sont extraits automatiquement des sources ouvertes en utilisant des algorithmes de recherche de données bilingues. Si vous trouvez une erreur d'orthographe, de ponctuation ou autre soit dans l'original ou dans la traduction, utilisez l'option "Signaler un problème" ou écrivez-nous.

Qu’est-ce que la traduction en contexte sur PROMT.One ?

La section « Contextes » de PROMT.One est votre outil de traduction en contexte, qui vous permet de trouver de vrais exemples d’usage de mots et d’expressions. Il vous suffit de saisir un mot, et le service affichera sa traduction en contexte : des phrases issues de sources bilingues où ce mot est utilisé avec sa traduction dans la langue cible. Cette approche aide à comprendre les nuances de sens et le bon usage dans la langue, qu’il s’agisse d’un terme rare ou d’une expression courante.

Des millions d’exemples d’usage tirés de textes authentiques

Des millions d’exemples de traduction sont collectés automatiquement à partir de textes déjà traduits : documents, sites web, livres, dialogues de films, etc. Vous pouvez ainsi voir un mot dans différentes situations, allant du style formel et professionnel au langage familier. Pour plus de confort, les résultats peuvent être filtrés par traduction spécifique ou par thème, et vous pouvez également effectuer une recherche au sein des exemples trouvés afin de repérer rapidement le contexte souhaité.

Comment la traduction en contexte aide à apprendre une langue

En utilisant la section « Contextes », vous enrichissez efficacement votre vocabulaire. Le service montre clairement comment les idiomes, les verbes à particule et les mots polysémiques se traduisent dans différents contextes. Cela facilite l’apprentissage des langues : vous mémorisez les nouveaux mots avec leur usage réel et voyez immédiatement une traduction correcte dans une langue vivante et authentique. Profitez de la traduction en contexte sur PROMT.One : apprendre une langue devient plus simple et plus motivant !

PROMT Professional NMT

PROMT Professional NMT

Essayez un traducteur hors ligne sur votre ordinateur

Télécharger

PROMT Master NMT

PROMT Master NMT

Traduisez des documents

Télécharger