Exemples d'utilisation de "место" en russe avec la traduction "місце"

Traductions:

tous2528 місце1133 місця409 місці383 місць311 місцями107 місцем89 місцях77 подекуди6 сходинку4 місті3 на місці3 місцинах1 події1 місцю1

afficher

Закрытый двор, место для парковки. Закритий двір, місце для парковки.

Тихое место с великолепной природой. Тихе місце з приголомшливою природою.

2 место - фильм "Монах", реж. 2 місце - фільм "Монах", реж.

Она называется место "сделка чудес". Вона називається місце "операцію чудес".

Его место занял Дэвид Лейтч. Його місце зайняв Девід Лейтч.

Центральный рынок, торговое место № 3000 Центральний ринок, торговельне місце № 3000

Место твоего релакса и наполнения Місце твого релаксу та наповнення

Дополнительное место для ваших видеозаписей Додаткове місце для ваших відеозаписів

На место инцидента прибыла спасательная... На місце події прибули рятувальника...

За дополнительное место придется доплачивать. За додаткове місце доведеться доплачувати.

Рекомендуемое место установки: пешеходная зона Рекомендоване місце встановлення: пішохідна зона

Место работы: Реабилитационный центр "Ступени" Місце роботи: Реабілітаційний центр "Ступени"

Указываем место отправления и прибытия. Вказуємо місце відправлення і прибуття.

Его место занял Валерий Хорошковский. Його місце посів Валерій Хорошковський.

Создай безопасное место для сирот Створи безпечне місце для сиріт

Дземброня - место, где рождаются облака. Дземброня - місце, де народжуються хмари.

Вуз занимает 82-е место. Виш займає 81-ше місце.

закажем место для проведения похорон замовимо місце для проведення похорону

3-е место групповое многоборье; 3-е місце групове багатоборство;

Место падения метеорита в Перу: Місце падіння метеорита в Перу:

Plus en détails

Les exemples sont fournis uniquement à des fins linguistiques, c'est-à-dire pour étudier l'utilisation de mots dans une langue et leurs traductions dans une autre. Ils sont extraits automatiquement des sources ouvertes en utilisant des algorithmes de recherche de données bilingues. Si vous trouvez une erreur d'orthographe, de ponctuation ou autre soit dans l'original ou dans la traduction, utilisez l'option "Signaler un problème" ou écrivez-nous.

Qu’est-ce que la traduction en contexte sur PROMT.One ?

La section « Contextes » de PROMT.One est votre outil de traduction en contexte, qui vous permet de trouver de vrais exemples d’usage de mots et d’expressions. Il vous suffit de saisir un mot, et le service affichera sa traduction en contexte : des phrases issues de sources bilingues où ce mot est utilisé avec sa traduction dans la langue cible. Cette approche aide à comprendre les nuances de sens et le bon usage dans la langue, qu’il s’agisse d’un terme rare ou d’une expression courante.

Des millions d’exemples d’usage tirés de textes authentiques

Des millions d’exemples de traduction sont collectés automatiquement à partir de textes déjà traduits : documents, sites web, livres, dialogues de films, etc. Vous pouvez ainsi voir un mot dans différentes situations, allant du style formel et professionnel au langage familier. Pour plus de confort, les résultats peuvent être filtrés par traduction spécifique ou par thème, et vous pouvez également effectuer une recherche au sein des exemples trouvés afin de repérer rapidement le contexte souhaité.

Comment la traduction en contexte aide à apprendre une langue

En utilisant la section « Contextes », vous enrichissez efficacement votre vocabulaire. Le service montre clairement comment les idiomes, les verbes à particule et les mots polysémiques se traduisent dans différents contextes. Cela facilite l’apprentissage des langues : vous mémorisez les nouveaux mots avec leur usage réel et voyez immédiatement une traduction correcte dans une langue vivante et authentique. Profitez de la traduction en contexte sur PROMT.One : apprendre une langue devient plus simple et plus motivant !