Beispiele für die Verwendung von "министр юстиции и полиции" im Russischen

<>
органы юстиции и нотариальные конторы; органи юстиції та нотаріальні контори;
Протестующие подожгли здания мэрии и полиции. Протестуючі підпалили будівлі мерії і поліції.
Министр юстиции Украины Елена Лукаш: Міністр юстиції України Олена Лукаш:
Елена Лукаш - бывший министр юстиции Украины; Олена Лукаш, колишній міністр юстиції України;
3) три человека, которых назначает министр юстиции Украины. 3) одна особа, яка призначається Міністром юстиції України;
1954 - Головатый Сергей Петрович, министр юстиции Украины. 1954 - Головатий Сергій Петрович, міністр юстиції України.
Елена Лукаш - министр юстиции Украины. Олена Лукаш - міністр юстиції України.
Законопроект предложила министр внутренних дел Кайса Оллонгрен. Законопроект подала міністр внутрішніх справ Кайса Оллонгрен.
Погибшим оказался подполковник полиции Дмитрий Глушак. Убитий виявився підполковником Нацполіції Дмитром Глушаком.
Приводятся примеры современных модернизаций ювенальной юстиции. Наводяться приклади сучасних модернізацій ювенальної юстиції.
Адмирал В. Канин - морской министр; Адмірал В. Канін - морський міністр;
Попала под тайный надзор полиции. Перебував під таємним наглядом поліції.
Юрист, адвокат, экс-заместитель Министра юстиции Украины. Юрист, адвокат, екс-заступник Міністра юстиції України.
Станислав Николаенко, министр образования и науки. Станіслав Ніколаєнко, міністр освіти і науки.
Арменак Екарян стал главой полиции. Арменак Екарян став головою поліції.
"Министерство юстиции уже подало кассационную жалобу. "Міністерство юстиції вже подало касаційну скаргу.
Юрий Стець, Министр информационной политики Украины Юрій Стець, Міністр інформаційної політики України
Полиции по борьбе с наркопреступностью. поліції з питань протидії наркозлочинності.
Министерство юстиции Украины зарегистрировало приказ Минфина: Міністерство юстиції України зареєструвало накази Мінфіну:
Андерс Самуэльсен, министр иностранных дел Дании; Андерс Самуельсен, міністр закордонних справ Данії;
Beispiele für den Wortgebrauch in verschiedenen Kontexten werden ausschließlich zu linguistischen Zwecken bereitgestellt, d. h. um den Wortgebrauch in einer Sprache und Varianten ihrer Übersetzung in eine andere zu untersuchen. Alle Beispiele werden automatisch aus offenen Quellen mit Hilfe einer zweisprachigen Suchtechnologie gesammelt. Wenn Sie einen Rechtschreib-, Zeichensetzungs- oder anderen Fehler im Original oder in der Übersetzung finden, nutzen Sie die Option „Problem melden“ oder schreiben Sie uns.

In diesem Abschnitt können Sie anhand professioneller Übersetzungen sehen, wie einzelne Wörter und Ausdrücke in verschiedenen Kontexten verwendet werden. Kontexte helfen Ihnen, Englisch, Deutsch, Französisch, Spanisch und andere Sprachen zu lernen. Hier finden Sie Beispiele mit Phrasal verbs im Englischen, idiomatischen Ausdrücken und mehrdeutigen Wörtern in einer Vielzahl von Stilen und Themen. Die Beispiele können nach Übersetzung und Themen sortiert werden, und anhand der gefundenen Beispiele kann eine Verfeinerungssuche durchgeführt werden.

Lernen Sie Fremdsprachen und prüfen Sie Verwendung von Wörtern an realen zweisprachigen Beispielen.