Sentence examples of "митрополитов" in Russian

<>
show all
Собор Киевских митрополитов в Вильнюсе. Собор Київських митрополитів у Вільнюсі.
Радомышль - бывшая резиденция греко-католических митрополитов. Радомишль - колишня резиденція греко-католицьких митрополитів.
Митрополит Владимир (Богоявленский) был убит. Митрополит Володимир (Богоявленський) був убитий.
Первым предстоятелем избран митрополит Епифаний. Першим предстоятелем обрано митрополита Епіфанія.
Однако вскоре стал митрополитом Никеи. Однак невдовзі став митрополитом Нікеї.
Вечная память Блаженнейшему Митрополиту Мефодию! Вічна пам'ять Блаженнішому Митрополиту Мефодію!
Митрополиту Иоанникию Святейший Владыка вручил панагию. Митрополитові Іоанникію Святіший Владика вручив панагію.
Митрополиты покинут Грузию 18 июня. Митрополити залишать Грузію 18 червня.
Руководящие чины - епископы, архиепископы, митрополиты, патриархи. Цей ступінь представлено єпископами, архієпископами, митрополитами, патріархами.
митрополит обходил храм с каждением. митрополит обходив храм з кадінням.
Церковь святителя Алексия, митрополита Московского Церква святителя Алексія, митрополита Московського
Что теперь с митрополитом Онуфрием? Що тепер з митрополитом Онуфрієм?
Как уточняет агентство, митрополиту 48 лет. Як уточнює агентство, митрополиту 48 років.
Прешовская епархия подчинялась латинскому митрополиту Эстергома. Пряшівська єпархія підпорядковувалася латинському митрополитові Естрегома.
Десять из них возглавляют патриархи, три - архиепископы, три - митрополиты. Із них дев'ять очолюють патріархи, три - архієпископи і дві - митрополити.
1) митрополит Волоколамский Иларион (председатель); 1) митрополит Волоколамський Іларіон (голова);
Алексия, митрополита Московского II степени. Олексія, митрополита Московського II ступеня.
Первым митрополитом Галицким был грек Нифонт. Першим митрополитом Галицьким був грек Ніфонт.
Там говорят, что верны митрополиту Онуфрию. Там кажуть, що вірні митрополиту Онуфрію.
Киевский митрополит получал место в польском сенате. Київському митрополитові надавалося місце в польському сенаті.
More
Examples of word usage in different contexts are provided solely for linguistic purposes, i.e. to study word usage in a sentence in one language and how they can be translated into another. All samples are automatically collected from a variety of publicly available open sources using bilingual search technologies.
If you find a spelling, punctuation or any other error in the original or translation, use the "Report a problem" option or write to us.

In this section, you can see how words and expressions are used in different contexts using examples of translations made by professionals. The Contexts section will help you learn English, German, Spanish and other languages. Here you can find examples with phrasal verbs and idioms in texts that vary in style and theme. Examples can be sorted by translations and topics.

Learn foreign languages, see the translation of millions of words and expressions, and use them in your e-mail communication.

PROMT Professional NMT

PROMT Professional NMT

Try offline translator for your PC and laptop

Download

PROMT Master NMT

PROMT Master NMT

Accurate document translation

Download