Exemples d'utilisation de "моделью" en russe avec la traduction "модель"

<>
Игра обладает очень реалистичной физической моделью. М'яч має більш реалістичну фізичну модель.
Другая схема называется моделью доминирования картографии. Друга модель називається моделлю домінування картографії.
Наиболее популярной моделью считается струйный принтер. Найпоширенішим видом вважається модель струменевого принтера.
модели и серийном номере оборудования; модель та серійний номер обладнання;
Bentley Continental - модель представительского автомобиля. Bentley Continental - модель представницького автомобіля.
Какая модель маршрутизатора вы используете? Яка модель маршрутизатора ви використовуєте?
Модель сравнивали с космическим кораблем. Модель порівнювали з космічним кораблем.
Выберите модель веб-камеры Logitech Оберіть модель веб-камери Logitech
Выберите модель веб-камеры A4Tech Оберіть модель веб-камери A4Tech
Отличная модель со всеми наворотами Відмінна модель з усіма наворотами
Сконструировал модель лабораторной парафиновой бани. Сконструював модель лабораторної парафінової лазні.
Запрос ICC Модель для арбитража Запит ICC Модель для арбітражу
Модель популяции с дискретным размножением Модель популяції з дискретним розмноженням
1973 - Клаудия Джордан - американская модель. 1973 - Клаудія Джордан, американська модель.
Выберите модель звуковой карты Genius Оберіть модель звукової карти Genius
Модель устройства: Ruptela FM-Eco4 Модель пристрою: Ruptela FM-Eco4
Регистратор ЭКГ модель DC-12010 Реєстратор ЕКГ модель DC-12010
Модель устройства: Sinocastel MPIP-620 Модель пристрою: Sinocastel MPIP-620
смешанная модель разгосударствления и приватизации; змішана модель роздержавлення і приватизації;
Какая модель номер в учебнике? Яка модель номер в підручнику?
Les exemples sont fournis uniquement à des fins linguistiques, c'est-à-dire pour étudier l'utilisation de mots dans une langue et leurs traductions dans une autre. Ils sont extraits automatiquement des sources ouvertes en utilisant des algorithmes de recherche de données bilingues. Si vous trouvez une erreur d'orthographe, de ponctuation ou autre soit dans l'original ou dans la traduction, utilisez l'option "Signaler un problème" ou écrivez-nous.

Dans cette section, vous pouvez voir comment les mots et les expressions sont utilisés dans différents contextes à l'aide d'exemples de traductions faites par des professionnels. La section Contextes vous aidera à apprendre l'anglais, l'allemand, l'espagnol et d'autres langues. Vous trouverez ici des exemples de verbes à particule et d'expressions idiomatiques dans des textes dont le style et le thème varient. Les exemples peuvent être triés par traductions et domaines thématiques.

Apprenez des langues étrangères, découvrez les traductions de millions de mots et d'expressions avec des exemples réels de leur utilisation grâce à notre technologie de recherche bilingue !