Exemples d'utilisation de "мост Святого Ангела" en russe

<>
Карлитос - хорошенький подросток с лицом ангела. Карлітос - гарненький підліток з обличчям янгола.
"Мост в Терабитию" - повесть Кэтрин Патерсон. Міст в Терабітію - роман американської письменниці Кетрін Патерсон.
Он попросил святого об исцелении. Він попросив святого про зцілення.
1954 - Ангела Меркель, канцлер Германии. 1954 - Анґела Меркель, канцлер Німеччини.
Ньютон Стюарт A714 Мост через Кри (? 70 м.) Ньютон-Стюарт A714 Міст через Крі (≈ 70 м.)
1226-1270 - правление короля Людовика ИХ Святого. 1226-1270 - правління короля Людовіка ІХ Святого.
Благотворительная акция "Крылья Ангела" Благодійна акція "Крила янгола"
Мост однопролётный, железобетонный, балочно-разрезной системы. Міст однопролітний, залізобетонний, балочно-розрізної системи.
Фронтон увенчивает скульптурная фигура святого. Фронтон увінчує скульптурна постать святого.
Духовный концерт "Искушение Светлого Ангела". Духовний концерт "Спокуса Світлого Ангела".
Мост арочный, имеет 7 пролетов. Міст арковий, має 7 прольотів.
Трапезная с церковью Святого Духа. Трапезна з церквою Святого Духа.
Где находится знаменитая статуя падшего ангела? Де знаходиться відома статуя скинутого ангела?
Следы приводят сыщиков на мост. Сліди приводять детективів на міст.
7:00 Х / ф "Праздник Святого Йоргена" 14:00 Х / ф "Свято святого Йоргена"
Постановщиком "Боевого ангела" назначен Роберт Родригес. Постановником "Бойового ангела" призначений Роберт Родрігес.
Позднее через неё был проложен мост. Пізніше через неї був прокладений міст.
В кафедральный собор Сошествия Святого Духа. В кафедральний собор Зіслання Святого Духа.
Приготовим "слезы ангела" Приготуємо "сльози ангела"
Мост "Золотые Ворота", Сан-Франциско, США. Міст "Золоті ворота", Сан-Франциско, США.
Les exemples sont fournis uniquement à des fins linguistiques, c'est-à-dire pour étudier l'utilisation de mots dans une langue et leurs traductions dans une autre. Ils sont extraits automatiquement des sources ouvertes en utilisant des algorithmes de recherche de données bilingues. Si vous trouvez une erreur d'orthographe, de ponctuation ou autre soit dans l'original ou dans la traduction, utilisez l'option "Signaler un problème" ou écrivez-nous.

Dans cette section, vous pouvez voir comment les mots et les expressions sont utilisés dans différents contextes à l'aide d'exemples de traductions faites par des professionnels. La section Contextes vous aidera à apprendre l'anglais, l'allemand, l'espagnol et d'autres langues. Vous trouverez ici des exemples de verbes à particule et d'expressions idiomatiques dans des textes dont le style et le thème varient. Les exemples peuvent être triés par traductions et domaines thématiques.

Apprenez des langues étrangères, découvrez les traductions de millions de mots et d'expressions avec des exemples réels de leur utilisation grâce à notre technologie de recherche bilingue !