Exemplos de uso de "муравьями" em russo com tradução para o ucraniano

<>
Химические средства борьбы с муравьями Хімічні засоби боротьби з мурахами
Сервиз с муравьями от La Philie Сервіз із мурашками від La Philie
Образ жизни схож с муравьями и термитами. Спосіб життя схожий з мурахами й термітами.
Муравьев шел к выходной двери. Муравйов йшов до вихідних дверей.
Домашние способы избавления от муравьев Домашні способи позбавлення від мурашок
Только здесь обитает уникальный жёлтый муравей. Лише тут живуть унікальні жовті мурахи.
Строение брюшка и стебелька муравьёв Будова черевця і стебельця мурах
Муравей прячется под шляпку маленького грибка. Мураха ховається під капелюшок маленького грибка.
Идёт муравей по лесу, несёт травинку. Йде мурашка по лісу, несе травинку.
Хорошо уничтожают именно рыжего муравья. Добре знищують саме рудого мурашки.
Муравьев сообщает об этом Бестужеву. Муравйов повідомляє про це Бестужеву.
Химические способы избавления от муравьев Хімічні способи позбавлення від мурашок
Когда приближается дождь - поспешно прячутся муравьи. Коли наближається дощ - поспішно ховаються мурахи.
Профилактика возникновения муравьев в квартире Профілактика виникнення мурах в квартирі
Один из простых примеров - муравей RLLR. Один з простих прикладів - мураха RLLR.
Муравей рода Tetraponera с двучлениковым стебельком Мурашка роду Tetraponera з двочлениковим стебельцем
Голова рабочего муравья Aneuretus simoni Голова робочої мурашки Aneuretus simoni
Создателем Союза был Александр Муравьёв. Творцем Союзу був Олександр Муравйов.
2 Домашние способы избавления от муравьев 2 Домашні способи позбавлення від мурашок
Муравьи других видов кусают этого паука. Мурахи інших видів кусають цього павука.
Os exemplos de uso de palavras em diferentes contextos são dados só para fins linguísticos, ou seja, para estudar o uso de palavras numa língua e as suas traduções para outra. Todos os exemplos são colecionados automaticamente em fontes abertas usando tecnologia de pesquisa de dados bilíngues. Se você encontrar algum erro de ortografia, pontuação ou outro erro no texto original ou na tradução, use a opção "Reportar um erro" ou escreva para nós.

O que é tradução em contexto no PROMT.One

A seção «Exemplos» do PROMT.One é a sua ferramenta de tradução em contexto, que ajuda você a encontrar exemplos reais de uso de palavras e expressões. Basta digitar uma palavra e o serviço mostrará a tradução em contexto — frases de fontes bilíngues em que essa palavra é usada junto com a sua tradução para o idioma de destino. Isso ajuda a compreender nuances de significado e o uso correto na fala, seja um termo raro ou uma expressão do dia a dia.

Milhões de exemplos de uso em textos reais

Milhões de exemplos de tradução são coletados automaticamente a partir de textos já traduzidos: documentos, sites, livros, diálogos de filmes e muito mais. Assim, você pode ver uma palavra em diferentes situações — desde um estilo formal e profissional até a linguagem coloquial. Para maior comodidade, os resultados podem ser filtrados por tradução específica ou por tema, e você também pode pesquisar dentro dos exemplos encontrados para destacar rapidamente o contexto de que precisa.

Como a tradução em contexto ajuda no aprendizado de idiomas

Ao usar a seção «Contextos», você expande seu vocabulário de forma eficiente. O serviço mostra claramente como expressões idiomáticas, verbos frasais e palavras com vários significados são traduzidos em diferentes contextos. Isso facilita o aprendizado de idiomas: você memoriza novas palavras levando em conta o uso real e vê imediatamente uma tradução correta em uma linguagem viva e autêntica. Aproveite os recursos de tradução em contexto do PROMT.One — aprender um idioma fica mais fácil e muito mais interessante!