Sentence examples of "на развитие направлять" in Russian

<>
"Меморика" - методика, направленная на развитие памяти. "Меморика" - методика, спрямована на розвиток пам'яті.
UALinux - пожертвования на развитие проекта UALinux - пожертвування на розвиток проекту
2) влиять на развитие мотивационной сферы; 2) впливати на розвиток мотиваційної сфери;
на развитие физиологии, цитологии, анатомии, эмбриологии. на розвиток фізіології, цитології, анатомії, ембріології.
оказали большое влияние на развитие математики. Мав величезний вплив на розвиток математики.
Повлиять на развитие корневой системы Вплинути на розвиток кореневої системи
Немалые деньги тратились на развитие ремесел. Чималі гроші витрачалися на розвиток ремесел.
Как курение влияет на развитие ангины? Як куріння впливає на розвиток ангіни?
Благотворное воздействие на развитие плода. Сприятливий вплив на розвиток плода.
20) сбор на развитие виноградарства, садоводства, хмелеводства; 6) збору на розвиток виноградарства, садівництва та хмелярства;
микробиологические (влияние материала на развитие микроорганизмов). мікробіологічні (вплив матеріалу на розвиток мікроорганізмів).
На развитие надменности влияет две причины: На розвиток зверхності впливає дві причини:
направлять депутатские обращения, депутатские запросы; направляти депутатські звернення та депутатські запитання;
• использование и развитие актерского таланта; • використання і розвиток акторського таланту;
Статьи следует направлять на электронный адрес: Статті слід надсилати на електронну адресу:
Узнайте больше о студенте личностное развитие. Дізнайтеся більше про студента особистісний розвиток.
А также - направлять на сортировочные линии. А також - направляти на сортувальні лінії.
Развитие творческих способностей, расширение кругозора. Розвиток творчих здібностей, розширення кругозору.
Главное, направлять на область скашивания. Головне, направляти на область скошування.
всестороннее и своевременное развитие детей всебічне і своєчасне розвиток дітей
Examples of word usage in different contexts are provided solely for linguistic purposes, i.e. to study word usage in a sentence in one language and how they can be translated into another. All samples are automatically collected from a variety of publicly available open sources using bilingual search technologies.
If you find a spelling, punctuation or any other error in the original or translation, use the "Report a problem" option or write to us.

In this section, you can see how words and expressions are used in different contexts using examples of translations made by professionals. The Contexts section will help you learn English, German, Spanish and other languages. Here you can find examples with phrasal verbs and idioms in texts that vary in style and theme. Examples can be sorted by translations and topics.

Learn foreign languages, see the translation of millions of words and expressions, and use them in your e-mail communication.