Sentence examples of "на самолет" in Russian

Select source language

Select target language

Его на самолет загрузят в Праге. На літак його завантажать в Празі.

Делегация украинской церкви опоздала на самолет. Делегація української церкви запізнилася на літак.

Самолет врезался в вертикальный склон горы. Літак врізався у вертикальний схил гори.

Самолет разрушился и сгорел, экипаж погиб. Літак зруйнувався і згорів, екіпаж загинув.

Самолет уже совершил успешный тренировочный полет. Літак уже здійснив успішний тренувальний політ.

Это легкий трехместный самолет французского производства. Це легкий тримісний літак французького виробництва.

Самолет рейсом Киев-София осуществляет полеты ежедневно. Літак рейсом Київ-Софія здійснює польоти щоденно.

Напомним, Ан-148 - региональный ближнемагистральный самолет. Нагадаємо, Ан-148 - регіональний близькомагістральний літак.

На рейсах используется самолет Bombardier CRJ200. На рейсах використовується літак Bombardier CRJ200.

Запланировано, что первый самолет вылетит сегодня. Заплановано, що перший літак вилетить сьогодні.

Также из Запорожья отменен самолет в Стамбул. Також із Запоріжжя скасовано літак до Стамбулу.

Процесс погрузки 305 RAMAC в самолет: Процес вантаження 305 RAMAC в літак:

Водил мотоцикл и научился пилотировать самолёт. Керував мотоциклом і навчився пілотувати літак.

B-10 Самолет Компания Гленн Мартина США 1934 B-10 Літак Компанія Глен Мартіна США 1934

Самолёт законсервирован на неопределённый срок. Літак законсервовано на невизначений термін.

Самолёт оборудован бортовым счётно-вычислительным комплексом. Літак обладнаний бортовим лічильно-обчислювальним комплексом.

Gulfstream G550 частный самолет Детали интерьера Gulfstream G550 приватний літак Деталі інтер'єру

Самолёт перешёл в глубокое пикирование. Літак перейшов в глибоке піке.

Выяснилось, что самолёт следовал из колумбийской столицы Боготы. Як повідомляється, літак прибув із колумбійської столиці Богота.

"Самолет сейчас двигается в сторону Симферополя. "Літак зараз рухається в бік Сімферополя.

Examples of word usage in different contexts are provided solely for linguistic purposes, i.e. to study word usage in a sentence in one language and how they can be translated into another. All samples are automatically collected from a variety of publicly available open sources using bilingual search technologies.
If you find a spelling, punctuation or any other error in the original or translation, use the "Report a problem" option or write to us.

In this section, you can see how words and expressions are used in different contexts using examples of translations made by professionals. The Contexts section will help you learn English, German, Spanish and other languages. Here you can find examples with phrasal verbs and idioms in texts that vary in style and theme. Examples can be sorted by translations and topics.

Learn foreign languages, see the translation of millions of words and expressions, and use them in your e-mail communication.

PROMT Professional NMT

Try offline translator for your PC and laptop

Download

PROMT Master NMT

Accurate document translation

Download