Beispiele für die Verwendung von "налоговое обложение энергетических ресурсов" im Russischen

<>
низкий уровень использования собственных энергетических ресурсов. Низький рівень забезпечення власними енергетичними ресурсами.
Головна Для физических лиц Налоговое право Головна Для фізичних осіб Податкове право
под акцизное обложение попали нефтяные масла. під акцизне обкладання потрапили нафтові масла.
м30 Оценка стоимостных характеристик водных ресурсов Украины м30 Оцінка вартісних характеристик водних ресурсів України
Чем оправдывается употребление энергетических напитков? Чим виправдовується вживання енергетичних напоїв?
Поэтому появляется субъективное налоговое право. Тому з'являється суб'єктивне податкове право.
обложение, Кауфман & Келер (Женева) оподаткування, Кауфман & Келер (Женева)
Карта водных ресурсов реки Сайото. Карта водних ресурсів ріки Сайото.
Greencubator (Украинская сеть энергетических инноваций) Greencubator (Українська мережа енергетичних інновацій)
налоговое право: осуществление законной налоговой оптимизации; податкове право: здійснення законної податкової оптимізації;
Не устанавливается обложение доходов какими-либо налогами; не встановлюється обкладання доходів жодними податками;
Естественной основой трудовых ресурсов является народонаселение. Природною основою трудових ресурсів є народонаселення.
силиконовый шланг для водородных энергетических систем силіконовий шланг для водневих енергетичних систем
Налоговое планирование и корпоративное структурирование бизнеса; Податкове планування та корпоративне структурування бізнесу;
обложение налогом на добавленную стоимость; оподаткування податком на додану вартість;
Повышение безопасности и сокрытие "непубличных" ресурсов. Підвищення безпеки і приховування "непублічних" ресурсів.
Это, вероятно, единственный полезный ингредиент энергетических напитков. Це, напевне, єдиний корисний інгредієнт енергетичних напоїв.
Налоговое планирование внутригрупповых и внешних сделок Податкове планування внутрішньогрупових і зовнішніх операцій
Обложение людей налогами старо как мир. Оподаткування людей податками старо як світ.
Оценка имеющихся ресурсов: финансовых, кадровых, материально-технических; Оцінка наявних ресурсів: фінансових, кадрових, матеріально-технічних;
Beispiele für den Wortgebrauch in verschiedenen Kontexten werden ausschließlich zu linguistischen Zwecken bereitgestellt, d. h. um den Wortgebrauch in einer Sprache und Varianten ihrer Übersetzung in eine andere zu untersuchen. Alle Beispiele werden automatisch aus offenen Quellen mit Hilfe einer zweisprachigen Suchtechnologie gesammelt. Wenn Sie einen Rechtschreib-, Zeichensetzungs- oder anderen Fehler im Original oder in der Übersetzung finden, nutzen Sie die Option „Problem melden“ oder schreiben Sie uns.

In diesem Abschnitt können Sie anhand professioneller Übersetzungen sehen, wie einzelne Wörter und Ausdrücke in verschiedenen Kontexten verwendet werden. Kontexte helfen Ihnen, Englisch, Deutsch, Französisch, Spanisch und andere Sprachen zu lernen. Hier finden Sie Beispiele mit Phrasal verbs im Englischen, idiomatischen Ausdrücken und mehrdeutigen Wörtern in einer Vielzahl von Stilen und Themen. Die Beispiele können nach Übersetzung und Themen sortiert werden, und anhand der gefundenen Beispiele kann eine Verfeinerungssuche durchgeführt werden.

Lernen Sie Fremdsprachen und prüfen Sie Verwendung von Wörtern an realen zweisprachigen Beispielen.