Ejemplos de uso de "напиткам" en ruso con traducción al ucraniano

<>
Заправка к напиткам вкус Лимон Заправка до напоїв смак Лимон
дает более привлекательный вид вашим напиткам дає більш привабливий вигляд своїм напоям
Причисление пива к алкогольным напиткам. Віднесення пива до алкогольних напоїв.
Заправка к напиткам вкус Вишня Заправка до напоїв смак Вишня
Заправка к напиткам вкус Апельсин Заправка до напоїв смак Апельсин
Именно он придает напиткам свежесть, игристость. Саме він надає напоїв свіжість, грайливість.
Относится ли пиво к алкогольным напиткам? Чи відноситься пиво до алкогольних напоїв?
об отнесении пива к алкогольным напиткам. про віднесення пива до алкогольних напоїв.
Ранее пиво относилось к слабоалкогольным напиткам. Раніше пиво відносилося до слабоалкогольних напоїв.
Шампанское приравнивается к крепким алкогольным напиткам. Шампанське прирівнюється до міцних алкогольних напоїв.
Основная слабость - тяга к спиртным напиткам. Головна слабкість - потяг до спиртних напоїв.
• Внимательное отношение к еде и напиткам. • Уважне ставлення до їжі і напоїв.
Кроме того, пиво причисляется к алкогольным напиткам. Оскільки, пиво також віднесено до алкогольних напоїв.
Мнения экспертов об энергетических напитках Думки експертів про енергетичні напої
взрослении потребительской аудитории слабоалкогольных напитков... дорослішання споживчої аудиторії слабоалкогольних напоїв...
Традиционным напитком является яблочный сидр. Традиційний святковий напій яблучний сидр.
Употребление напитка защитит от атеросклероза. Вживання напою захистить від атеросклерозу.
Обычным напитком выступала простая вода. Звичайним напоєм виступала проста вода.
С какими напитками едят пиццу? З якими напоями їдять піцу?
1 литр крепкого алкогольного напитка. 1 літр міцних алкогольних напоїв.
Los ejemplos del uso de palabras en diferentes contextos se proporcionan únicamente con fines lingüísticos, es decir, para estudiar el uso de palabras en un idioma y sus opciones de traducción a otro. Están recopilados automáticamente de fuentes abiertas utilizando tecnología de búsqueda basada en datos bilingües. Si encuentras un error ortográfico o de puntuación en el original o en la traducción, utiliza la opción "Informar de un problema" o escríbenos.

Qué es la traducción en contexto en PROMT.One

La sección «Contextos» de PROMT.One es tu herramienta de traducción en contexto, que te permite encontrar ejemplos reales de uso de palabras y expresiones. Solo tienes que introducir una palabra y el servicio mostrará su traducción en contexto: oraciones extraídas de fuentes bilingües donde esa palabra aparece junto con su traducción al idioma de destino. Esta función ayuda a comprender los matices de significado y el uso correcto en el discurso, tanto si se trata de un término poco frecuente como de una expresión cotidiana.

Millones de ejemplos de uso procedentes de textos reales

Millones de ejemplos de traducción se recopilan automáticamente a partir de textos ya traducidos: documentos, sitios web, libros, diálogos de películas, etc. Gracias a ello, puedes ver una palabra en distintas situaciones, desde un estilo formal y profesional hasta el lenguaje coloquial. Para mayor comodidad, los resultados pueden filtrarse por una traducción específica o por tema, y también puedes buscar dentro de los ejemplos encontrados para destacar rápidamente el contexto que necesitas.

Cómo ayuda la traducción en contexto a aprender un idioma

Al utilizar la sección «Contextos» amplías de forma eficaz tu vocabulario. El servicio muestra claramente cómo se traducen en distintos contextos los modismos, los verbos frasales y las palabras polisémicas. Esto facilita el aprendizaje de idiomas: memorizas las palabras nuevas teniendo en cuenta su uso real y ves al mismo tiempo una traducción correcta en un lenguaje vivo y auténtico. Aprovecha las posibilidades de la traducción en contexto de PROMT.One: aprender un idioma será más fácil y motivador.