Exemples d'utilisation de "национальность" en russe avec la traduction "національністю"

<>
afficher
По национальности крымский татарин [1]. За національністю кримський татарин [1].
Сын сапожника, грека по национальности. Син шевця, грека за національністю.
по национальности он был белорусом. за національністю він був білорусом.
По национальности Флора Кросс еврейка. За національністю Флора Кросс єврейка.
По национальности они азербайджанцы [4]. За національністю вони азербайджанці [1].
Родители по национальности были голландцы. Батьки за національністю були голландцями.
Отец был по национальности афроамериканцем. Батько був за національністю афроамериканцем.
По национальности татарин [2] [3]. За національністю татарин [2] [3].
Бергер был евреем по национальности. Бергер був євреєм за національністю.
Мать Парето по национальности француженка. Мати Парето за національністю француженка.
По национальности Эра косовская албанка. За національністю Ера косівська албанка.
По национальности башкир [2] [3]. За національністю башкир [2] [3].
[1] По национальности башкир [2]. [1] За національністю башкир [2].
По национальности Жан Ануй баск. За національністю Жан Ануй баск.
Тамил по национальности, мусульманин по вероисповеданию. Таміл за національністю, мусульманин за віросповіданням.
По национальности немец, сын лютеранского пастора. За національністю німець, син лютеранського пастора.
Мать, Мария Вернер, по национальности немка. Мати, Марія Вернер, за національністю німкеня.
Избрано 279 депутатов, русских по национальности. Обрано 279 депутатів, росіян за національністю.
Его отец был по национальности евреем. Його батько був за національністю євреєм.
По собственному утверждению, москвич по национальности. За власним твердженням, москвич за національністю.
Plus en détails
Les exemples sont fournis uniquement à des fins linguistiques, c'est-à-dire pour étudier l'utilisation de mots dans une langue et leurs traductions dans une autre. Ils sont extraits automatiquement des sources ouvertes en utilisant des algorithmes de recherche de données bilingues. Si vous trouvez une erreur d'orthographe, de ponctuation ou autre soit dans l'original ou dans la traduction, utilisez l'option "Signaler un problème" ou écrivez-nous.

Dans cette section, vous pouvez voir comment les mots et les expressions sont utilisés dans différents contextes à l'aide d'exemples de traductions faites par des professionnels. La section Contextes vous aidera à apprendre l'anglais, l'allemand, l'espagnol et d'autres langues. Vous trouverez ici des exemples de verbes à particule et d'expressions idiomatiques dans des textes dont le style et le thème varient. Les exemples peuvent être triés par traductions et domaines thématiques.

Apprenez des langues étrangères, découvrez les traductions de millions de mots et d'expressions avec des exemples réels de leur utilisation grâce à notre technologie de recherche bilingue !

PROMT Professional NMT

PROMT Professional NMT

Essayez un traducteur hors ligne sur votre ordinateur

Télécharger

PROMT Master NMT

PROMT Master NMT

Traduisez des documents

Télécharger