Exemplos de uso de "не составило бы никакого труда" em russo

<>
"Никакого офшорного скандала не было. "Ніякого офшорного скандалу не було.
Годовое увеличение составило 95 крон. Річне збільшення становить 95 крон.
Структурно-функциональная схема управления охраной труда. Структурно-функціональна схема управління охороною праці.
Никакого вмешательства ЦРУ мы не потерпим. Ніякого втручання ЦРУ ми не потерпимо.
Число раненных и пострадавших составило 2232. Число поранених і постраждалих склало 2232.
Кассово-диспетчерский Пункт "Героев Труда" Касово-диспетчерський Пункт "Героїв Праці"
Brainwashed не имеет никакого влияния на Brainwashed не має ніякого впливу на
Общее количество эвакуированных человек составило 200 тысяч. Загальна кількість евакуйованих людей становила 200 тисяч.
У нас много ударников коммунистического труда. Серед них чимало ударників комуністичної праці.
Заголовка в автографе никакого нет. Заголовка в автографі ніякого немає.
не изменилось и составило 2 человека. не змінилось та становило 2 особи.
"Хэй без труда расправился с Барреттом. "Хей без зусиль упорався з Барреттом.
Ловкость рук - и никакого мошенничества! Спритність рук - і ніякого шахрайства!
По силе взрыва это составило 300 Хиросим. За силою вибуху це склало 300 Хиросим.
Результат труда должен быть материальным и измеримым. Результат праці повинен бути матеріальним або вимірним.
На биодоступность ципрофлоксацина никакого влияния не отмечено. На біодоступність ципрофлоксацину жодного впливу не спостерігалося.
Приданое Элеоноры составило сто тысяч флоринов [1]. Придане Елеонори склало сто тисяч флоринів [1].
Определяющей целью стала экономия труда пользователей. Визначальною метою стала економія праці користувачів.
Двенадцатая ночь (Никакого страха Шекспира) Дванадцята ніч (Ніякого страху Шекспіра)
Её приданое составило один миллион фунтов. Її придане становило один мільйон фунтів.
Os exemplos de uso de palavras em diferentes contextos são dados só para fins linguísticos, ou seja, para estudar o uso de palavras numa língua e as suas traduções para outra. Todos os exemplos são colecionados automaticamente em fontes abertas usando tecnologia de pesquisa de dados bilíngues. Se você encontrar algum erro de ortografia, pontuação ou outro erro no texto original ou na tradução, use a opção "Reportar um erro" ou escreva para nós.

Nesta seção, você pode ver como palavras e expressões são usadas em diferentes contextos usando exemplos de traduções feitas por profissionais. A seção Contextos o ajudará a aprender inglês, alemão, espanhol e outros idiomas. Aqui você pode encontrar exemplos com verbos frasais e idiomas em textos que variam em estilo e tema. Exemplos podem ser classificados por traduções e tópicos.

Aprenda línguas estrangeiras, veja a tradução de milhões de palavras e expressões e use-as em sua comunicação por e-mail.