Exemplos de uso de "ниш" em russo

<>
Оригинально смотрится шахматное расположение ниш. Оригінально виглядає шахове розташування ніш.
Вскоре австрийцы оставили и Ниш. Незабаром австрійці залишили і Ніш.
Правило обязательного заполнения экологических ниш. Правило обов'язковості заповнення екологічних ніш.
Наши Клиенты - Лидеры своих ниш Наші Клієнти - Лідери своїх ніш
Её административным центром считался город Ниш. Її адміністративним центром вважалося місто Ніш.
Ниш признаётся, что она дочь Клэйтона. Ніш зізнається, що вона донька Клейтона.
Топ в Буржунете для конкурентных ниш. Топ у Буржунеті для конкурентних ніш.
Цихлиды занимают большинство экологических ниш озера. Цихліди займають більшість екологічних ніш озера.
Идея № 5 - Забор из цветочных ниш Ідея № 5 - Паркан з квіткових ніш
Что лежит в основе разделения ниш Що лежить у основі розділення ніш
Площадь ротонды увеличивают восемь гигантских ниш. Площу ротонди збільшують вісім велетенських ніш.
Опыт в продвижении более 30 ниш Досвід в просуванні більше 30 ніш
определение целевых рынков, новых рыночных ниш; визначення цільових ринків, нових ринкових ніш;
создание перегородок, полок, ниш и углублений; створення перегородок, полиць, ніш і поглиблень;
Облицовка пилястр, ниш и других мелких поверхностей. Облицьовування пілястр, ніш та інших дрібних поверхонь.
28 июля им без борьбы сдался Ниш. 28 липня їм без боротьби здався Ніш.
нахождению для товаров оптимальных товарных ниш (сегментов); пошук для товарів оптимальних товарних ніш (сегментів);
Особенно хорошо сохранился Зал 24-х ниш. Особливо добре зберігся Зал 24-х ніш.
Я вспоминаю Богоматерь в нише, Я згадую Богоматір в ніші,
Ниша на кухне под окном Ніша на кухні під вікном
Os exemplos de uso de palavras em diferentes contextos são dados só para fins linguísticos, ou seja, para estudar o uso de palavras numa língua e as suas traduções para outra. Todos os exemplos são colecionados automaticamente em fontes abertas usando tecnologia de pesquisa de dados bilíngues. Se você encontrar algum erro de ortografia, pontuação ou outro erro no texto original ou na tradução, use a opção "Reportar um erro" ou escreva para nós.

Nesta seção, você pode ver como palavras e expressões são usadas em diferentes contextos usando exemplos de traduções feitas por profissionais. A seção Contextos o ajudará a aprender inglês, alemão, espanhol e outros idiomas. Aqui você pode encontrar exemplos com verbos frasais e idiomas em textos que variam em estilo e tema. Exemplos podem ser classificados por traduções e tópicos.

Aprenda línguas estrangeiras, veja a tradução de milhões de palavras e expressões e use-as em sua comunicação por e-mail.