Exemplos de uso de "номеру" em russo com tradução para o ucraniano

<>
личный жетон "Маршала" 79 по номеру. особистий жетон "Маршала" має номер 79.
К каждому номеру отдельные входы. До кожного номера окремі входи.
Переводят средства по номеру счета Переказують кошти за номером рахунку
Детальная информация по указанному номеру телефона. Детальніша інформація за вказаними номерами телефоні.
Привязка к номеру мобильного телефона Прив'язка до номеру мобільного телефону
Но вернемся к первому номеру. Але повернемося до першої цифри.
Они и позвонили по номеру "101". Саме він подзвонив на номер "101".
Мошенник подключается к очередному чужому номеру. Шахрай підключається до іншого чужого номера;
Список произведений по номеру сочинения Список творів за номером твору
Four Sides: как отследить по номеру Four Sides: як відстежити по номеру
Позвоните нам по бесплатному номеру телефона Зателефонуйте нам на безкоштовний номер телефону
позвонить по номеру горячей линии; подзвонити за номером гарячої лінії;
EMS Россия: как отследить по номеру EMS Росія: як відстежити по номеру
автоматически дозвонится по нужному номеру; автоматично додзвониться за потрібним номером;
Звонок с помощью клика по номеру Дзвінок за допомогою кліку по номеру
Подробности по указанному номеру телефона. Деталі за вказаним номером телефону.
Ющенко позвонил Путину "по номеру" 04 " Ющенко подзвонив Путіну "по номеру" 04 "
Заказать такси по короткому номеру Замовити таксі за коротким номером
К месту по повышенному номеру вызова были... На місце події по підвищеному номеру виклику...
Платежи по короткому номеру - 3700 (видео) Платежі за коротким номером - 3700 (відео)
Os exemplos de uso de palavras em diferentes contextos são dados só para fins linguísticos, ou seja, para estudar o uso de palavras numa língua e as suas traduções para outra. Todos os exemplos são colecionados automaticamente em fontes abertas usando tecnologia de pesquisa de dados bilíngues. Se você encontrar algum erro de ortografia, pontuação ou outro erro no texto original ou na tradução, use a opção "Reportar um erro" ou escreva para nós.

O que é tradução em contexto no PROMT.One

A seção «Exemplos» do PROMT.One é a sua ferramenta de tradução em contexto, que ajuda você a encontrar exemplos reais de uso de palavras e expressões. Basta digitar uma palavra e o serviço mostrará a tradução em contexto — frases de fontes bilíngues em que essa palavra é usada junto com a sua tradução para o idioma de destino. Isso ajuda a compreender nuances de significado e o uso correto na fala, seja um termo raro ou uma expressão do dia a dia.

Milhões de exemplos de uso em textos reais

Milhões de exemplos de tradução são coletados automaticamente a partir de textos já traduzidos: documentos, sites, livros, diálogos de filmes e muito mais. Assim, você pode ver uma palavra em diferentes situações — desde um estilo formal e profissional até a linguagem coloquial. Para maior comodidade, os resultados podem ser filtrados por tradução específica ou por tema, e você também pode pesquisar dentro dos exemplos encontrados para destacar rapidamente o contexto de que precisa.

Como a tradução em contexto ajuda no aprendizado de idiomas

Ao usar a seção «Contextos», você expande seu vocabulário de forma eficiente. O serviço mostra claramente como expressões idiomáticas, verbos frasais e palavras com vários significados são traduzidos em diferentes contextos. Isso facilita o aprendizado de idiomas: você memoriza novas palavras levando em conta o uso real e vê imediatamente uma tradução correta em uma linguagem viva e autêntica. Aproveite os recursos de tradução em contexto do PROMT.One — aprender um idioma fica mais fácil e muito mais interessante!