Exemples d'utilisation de "одесские" en russe avec la traduction "одеський"

<>
ПАО "Одесский завод шампанских вин" ПАТ "Одеський Завод Шампанських Вин"
9-й Одесский марафон "Самопревосхождение" 9-й Одеський марафон "Самоперевершення"
Одесский национальный политехнический университет (ОНПУ); Одеський національний політехнічний університет (ОНПУ);
Одесский литературный музей с ODESSACARD Одеський літературний музей з ODESSACARD
Спонсоры - ГП "Одесский морской порт". Спонсори - ДП "Одеський морський порт".
Отель в Одессе "Одесский дворик" Готель в Одесі "Одеський дворик"
Одесский языковой центр "Yeni Dunya" Одеський мовний центр "Yeni Dunya"
10-й Одесский марафон "Самопревосхождение" 10-й Одеський марафон "Самоперевершення"
Одесский дельфинарий "Немо" с ODESSACARD Одеський дельфінарій "Немо" з ODESSACARD
ЗАО "Одесский трубный завод" Резон " ЗАТ "Одеський трубний завод" Резон "
Менеджер КТЛ Украина (одесский офис) менеджер КТЛ Україна (одеський офіс)
Окончил Новороссийский (Одесский) ун-т. Новоросійський (тепер Одеський) ун-т.
губерния УССР) - знаменитый одесский налётчик. губернія УРСР) - знаменитий одеський грабіжник.
Ивано-Франковский офис Одесский офис Івано-Франківський офіс Одеський офіс
Одесский художественный музей с ODESSACARD Одеський художній музей з ODESSACARD
Одесский музей Паустовского с ODESSACARD Одеський музей Паустовського з ODESSACARD
Одесский национальний медицинский университет, Украина Одеський національний медичний університет, Україна
Название: "Александр Довженко: Одесский рассвет" Назва: "Олександр Довженко: Одеський світанок"
вина под торговой маркой "Одесская степь" вина під торговою маркою "Одеський степ"
Расписание ОГАУ - Одесский государственный аграрный университет. Розклад ОДАУ - Одеський державний аграрний університет.
Les exemples sont fournis uniquement à des fins linguistiques, c'est-à-dire pour étudier l'utilisation de mots dans une langue et leurs traductions dans une autre. Ils sont extraits automatiquement des sources ouvertes en utilisant des algorithmes de recherche de données bilingues. Si vous trouvez une erreur d'orthographe, de ponctuation ou autre soit dans l'original ou dans la traduction, utilisez l'option "Signaler un problème" ou écrivez-nous.

Dans cette section, vous pouvez voir comment les mots et les expressions sont utilisés dans différents contextes à l'aide d'exemples de traductions faites par des professionnels. La section Contextes vous aidera à apprendre l'anglais, l'allemand, l'espagnol et d'autres langues. Vous trouverez ici des exemples de verbes à particule et d'expressions idiomatiques dans des textes dont le style et le thème varient. Les exemples peuvent être triés par traductions et domaines thématiques.

Apprenez des langues étrangères, découvrez les traductions de millions de mots et d'expressions avec des exemples réels de leur utilisation grâce à notre technologie de recherche bilingue !