Ejemplos del uso de "одесские" en ruso con traducción "одеську"

<>
Одесский филиал возглавлял Лев Залкинд. Одеську філія очолював Лев Залкінд.
Так называли Одесскую кинофабрику ВУФКУ. Так називали Одеську кінофабрику ВУФКУ.
Поэтому Саакашвили выбрал Одесскую область. Тому Саакашвілі вибрав Одеську область.
Недавно закончил Одесскую юридическую академию. Нещодавно закінчив Одеську юридичну академію.
Напомним, ранее банкротом признали Одесскую ТЭЦ. Нагадаємо, раніше банкрутом визнали Одеську ТЕЦ.
Как купить билеты в Одесскую оперу Як купити квитки в Одеську оперу
В 1880 году редактировал одесскую газету "Правда". У 1880 році редагував одеську газету "Правда".
В 1939 году организует первую Одесскую альпиниаду. У 1939 р. організовує першу Одеську альпініаду.
Окончил Одесскую консерваторию (1951, класс А. Когана). Закінчив Одеську консерваторію (1951, клас А. Когана).
Окончила Одесскую консерваторию (1950) по классу фортепиано. Закінчила Одеську консерваторію (1950) по класу фортепіано.
Л. Смоленский-младший (1869-1924) закончил третью одесскую гимназию. Л. Смоленський-молодший (1869-1924) закінчив третю одеську гімназію.
Los ejemplos del uso de palabras en diferentes contextos se proporcionan únicamente con fines lingüísticos, es decir, para estudiar el uso de palabras en un idioma y sus opciones de traducción a otro. Están recopilados automáticamente de fuentes abiertas utilizando tecnología de búsqueda basada en datos bilingües. Si encuentras un error ortográfico o de puntuación en el original o en la traducción, utiliza la opción "Informar de un problema" o escríbenos.

En esta sección, puedes ver cómo se usan las palabras y expresiones en diferentes contextos con los ejemplos de traducciones realizadas por profesionales. La sección Contextos te ayudara a aprender inglés, alemán, español y otros idiomas. Aquí puedes encontrar ejemplos con las frases verbales, expresiones idiomáticas y palabras ambiguas en textos de diferentes estilos y temas.

Los ejemplos se pueden ordenar por traducciones y temas, y también se puede realizar una búsqueda más precisa en los ejemplos encontrados.