Exemplos de uso de "один раз" em russo com tradução para o ucraniano

Selecione o idioma de origem

Selecione o idioma de destino

Линька у байбаков один раз в год; Линяння у байбаків один раз на рік;

Да, каждые две минуты перезагружать один раз Так, кожні дві хвилини перезавантажувати один раз

только один раз цена PROMO. тільки один раз ціна PROMO.

Один раз строил большой парк развлечений. Одного разу будував великий парк розваг.

Непосредственное переизбрание допускается только один раз. Безпосереднє переобрання допускається тільки один раз.

Десятку удалось перепрыгнуть только один раз. Десятку вдалося перестрибнути тільки один раз.

Эналаприл принимают один раз в сутки. Еналаприл приймати 1 раз на добу.

Елисаветы принимала участие только один раз. Єлисавети брала участь тільки один раз.

Один раз чемпионом становилась симферопольская "Таврия". Один раз чемпіоном ставала сімферопольська "Таврія".

Один раз в неделю работал базар. Один раз на тиждень проводився базар.

Играет в мафию один раз в неделю. Грає у мафію один раз на тиждень.

Обычный оздоровительный уход: один раз в неделю. Звичайний оздоровчий догляд: один раз на тиждень.

Данные обновляются один раз в минуту Дані оновлюються один раз на хвилину

Приготовленный раствор используют за один раз. Приготований розчин використовувати за один раз.

Детёныши рождаются один раз в два года. Малята народжуються один раз на два роки.

Просьба нажимать только один раз! Прохання натискати тільки один раз!

Переодичность выхода - один раз в месяц. Періодичність виходу - один раз на місяць.

Пеший туризм один раз в месяц. Піший туризм один раз на місяць.

Все посылки доставляются получателю один раз. Всі посилки доставляються отримувачу один раз.

Используются один раз и покупаются отдельно. Використовуються один раз і купуються окремо.

Os exemplos de uso de palavras em diferentes contextos são dados só para fins linguísticos, ou seja, para estudar o uso de palavras numa língua e as suas traduções para outra. Todos os exemplos são colecionados automaticamente em fontes abertas usando tecnologia de pesquisa de dados bilíngues. Se você encontrar algum erro de ortografia, pontuação ou outro erro no texto original ou na tradução, use a opção "Reportar um erro" ou escreva para nós.

O que é tradução em contexto no PROMT.One

A seção «Exemplos» do PROMT.One é a sua ferramenta de tradução em contexto, que ajuda você a encontrar exemplos reais de uso de palavras e expressões. Basta digitar uma palavra e o serviço mostrará a tradução em contexto — frases de fontes bilíngues em que essa palavra é usada junto com a sua tradução para o idioma de destino. Isso ajuda a compreender nuances de significado e o uso correto na fala, seja um termo raro ou uma expressão do dia a dia.

Milhões de exemplos de uso em textos reais

Milhões de exemplos de tradução são coletados automaticamente a partir de textos já traduzidos: documentos, sites, livros, diálogos de filmes e muito mais. Assim, você pode ver uma palavra em diferentes situações — desde um estilo formal e profissional até a linguagem coloquial. Para maior comodidade, os resultados podem ser filtrados por tradução específica ou por tema, e você também pode pesquisar dentro dos exemplos encontrados para destacar rapidamente o contexto de que precisa.

Como a tradução em contexto ajuda no aprendizado de idiomas

Ao usar a seção «Contextos», você expande seu vocabulário de forma eficiente. O serviço mostra claramente como expressões idiomáticas, verbos frasais e palavras com vários significados são traduzidos em diferentes contextos. Isso facilita o aprendizado de idiomas: você memoriza novas palavras levando em conta o uso real e vê imediatamente uma tradução correta em uma linguagem viva e autêntica. Aproveite os recursos de tradução em contexto do PROMT.One — aprender um idioma fica mais fácil e muito mais interessante!

PROMT Professional NMT

Experimente um tradutor offline em seu computador ou laptop

BAIXAR

PROMT.One Agent

Traduza onde quiser

TESTE GRÁTIS