Ejemplos de uso de "опухоль" en ruso con traducción al ucraniano

<>
Однако устранить злокачественную опухоль значительно труднее. Лікування ж злоякісної пухлини більш складне.
Опухоль, заполненная секретом сальной железы. Пухлина, заповнена секретом сальних залоз.
Иммунная система стремится уничтожить опухоль. Імунна система прагне знищити пухлину.
Назофарингеальная карцинома - довольно редкая опухоль. Назофарингеального карцинома - досить рідкісна пухлина.
Ему удалили опухоль из горла. Йому видалили пухлину з горла.
опухоль с повышенным риском кровотечения; пухлина з підвищеним ризиком кровотечі;
Новые тесты не показывают опухоль. Нові тести не виявляють пухлину.
В одной ситуации опухоль продолжит расти. В одній ситуації пухлина продовжить рости.
После этого опухоль облучают потоком нейтронов. Після цього пухлину опромінюють потоком нейтронів.
Злокачественная опухоль - это прямая угроза жизни. Злоякісна пухлина - це пряма загроза життю.
Стоит ли доброкачественную опухоль считать опасной? Чи варто доброякісну пухлину вважати небезпечною?
Такая опухоль легко удаляется хирургическим путем. Така пухлина легко видаляється хірургічним шляхом.
Ему поставили диагноз "опухоль головного мозга". Йому поставили діагноз "пухлина головного мозку".
Гемангиома - это сосудистая опухоль доброкачественного характера. Гемангіома - це доброякісна пухлина судинного характеру.
Теоретически, любая опухоль может давать метастазы. Теоретично, будь-яка пухлина може давати метастази.
N1: Опухоль распространяется на близлежащие лимфатические узлы. N1: Пухлина поширюється на сусідні лімфатичні вузли.
Доброкачественная опухоль, которая образуется из кровеносных сосудов. доброякісна пухлина, що розвивається з кровоносних судин.
образование опухоли в ротовой полости. утворення пухлини в ротовій порожнині.
Различают 9 групп опухолей: 1. Розрізнюють 9 груп пухлин: 1.
Аденокарцинома матки является злокачественной опухолью эндометрия. Аденокарцинома матки - злоякісна пухлина ендометрія.
Los ejemplos del uso de palabras en diferentes contextos se proporcionan únicamente con fines lingüísticos, es decir, para estudiar el uso de palabras en un idioma y sus opciones de traducción a otro. Están recopilados automáticamente de fuentes abiertas utilizando tecnología de búsqueda basada en datos bilingües. Si encuentras un error ortográfico o de puntuación en el original o en la traducción, utiliza la opción "Informar de un problema" o escríbenos.

Qué es la traducción en contexto en PROMT.One

La sección «Contextos» de PROMT.One es tu herramienta de traducción en contexto, que te permite encontrar ejemplos reales de uso de palabras y expresiones. Solo tienes que introducir una palabra y el servicio mostrará su traducción en contexto: oraciones extraídas de fuentes bilingües donde esa palabra aparece junto con su traducción al idioma de destino. Esta función ayuda a comprender los matices de significado y el uso correcto en el discurso, tanto si se trata de un término poco frecuente como de una expresión cotidiana.

Millones de ejemplos de uso procedentes de textos reales

Millones de ejemplos de traducción se recopilan automáticamente a partir de textos ya traducidos: documentos, sitios web, libros, diálogos de películas, etc. Gracias a ello, puedes ver una palabra en distintas situaciones, desde un estilo formal y profesional hasta el lenguaje coloquial. Para mayor comodidad, los resultados pueden filtrarse por una traducción específica o por tema, y también puedes buscar dentro de los ejemplos encontrados para destacar rápidamente el contexto que necesitas.

Cómo ayuda la traducción en contexto a aprender un idioma

Al utilizar la sección «Contextos» amplías de forma eficaz tu vocabulario. El servicio muestra claramente cómo se traducen en distintos contextos los modismos, los verbos frasales y las palabras polisémicas. Esto facilita el aprendizaje de idiomas: memorizas las palabras nuevas teniendo en cuenta su uso real y ves al mismo tiempo una traducción correcta en un lenguaje vivo y auténtico. Aprovecha las posibilidades de la traducción en contexto de PROMT.One: aprender un idioma será más fácil y motivador.