Exemples d’usage de "освещение" en russe avec traduction en ukrainien

<>
Освещение основного зала - 1000 люкс; Освітлення основного залу - 1000 люксів;
освещение юбилейных дат и событий. висвітлення ювілейних дат і подій.
Освещение 1500 галлон рифовый аквариум Освітлення 1500 галон рифовий акваріум
Позаботьтесь над освещение в общей зоне Подбайте над висвітлення в загальній зоні
Словарь терминов - DecenTek светодиодное освещение Словник термінів - DecenTek світлодіодне освітлення
Экспериментальное уличное освещение в России Експериментальне вуличне освітлення в Росії
30W открытого водить освещение ландшафта 30W відкритого водити освітлення ландшафту
Внутреннее светодиодное освещение (одна сторона) Внутрішнє світлодіодне освітлення (одна сторона)
Светодиодное освещение (в базовой комплектации) Світлодіодне освітлення (у базовій комплектації)
Полезные ссылки - DecenTek Светодиодное освещение Корисні посилання - DecenTek Світлодіодне освітлення
Погар - ратрак, освещение, снежные пушки; Погар - ратрак, освітлення, снігові гармати;
Условия гарантии - DecenTek Светодиодное освещение Умови гарантії - DecenTek Світлодіодне освітлення
Освещение помещения должно быть уютным Освітлення приміщення повинно бути затишним
Декоративное освещение никто не отменял. Декоративне освітлення ніхто не відміняв.
Ткани, освещение, делают интерьер неповторимым. Тканини, освітлення, роблять інтер'єр неповторним.
Уличное светодиодное освещение для ОМС Вуличне світлодіодне освітлення для ОМС
Privacy Policies-Orphek светодиодное освещение Privacy Policies-Orphek світлодіодне освітлення
вспомогательное оборудование (освещение, отопление, кондиционирование) допоміжне обладнання (освітлення, опалення, кондиціювання)
Внешнее освещение - светильники на опорах; Зовнішне освітлення - світильники на опорах;
Освещение сада стильными дорожными конусами Освітлення саду стильними дорожніми конусами
Les exemples sont fournis uniquement à des fins linguistiques, c'est-à-dire pour étudier l'utilisation de mots dans une langue et leurs traductions dans une autre. Ils sont extraits automatiquement des sources ouvertes en utilisant des algorithmes de recherche de données bilingues. Si vous trouvez une erreur d'orthographe, de ponctuation ou autre soit dans l'original ou dans la traduction, utilisez l'option "Signaler un problème" ou écrivez-nous.

Qu’est-ce que la traduction en contexte sur PROMT.One ?

La section « Contextes » de PROMT.One est votre outil de traduction en contexte, qui vous permet de trouver de vrais exemples d’usage de mots et d’expressions. Il vous suffit de saisir un mot, et le service affichera sa traduction en contexte : des phrases issues de sources bilingues où ce mot est utilisé avec sa traduction dans la langue cible. Cette approche aide à comprendre les nuances de sens et le bon usage dans la langue, qu’il s’agisse d’un terme rare ou d’une expression courante.

Des millions d’exemples d’usage tirés de textes authentiques

Des millions d’exemples de traduction sont collectés automatiquement à partir de textes déjà traduits : documents, sites web, livres, dialogues de films, etc. Vous pouvez ainsi voir un mot dans différentes situations, allant du style formel et professionnel au langage familier. Pour plus de confort, les résultats peuvent être filtrés par traduction spécifique ou par thème, et vous pouvez également effectuer une recherche au sein des exemples trouvés afin de repérer rapidement le contexte souhaité.

Comment la traduction en contexte aide à apprendre une langue

En utilisant la section « Contextes », vous enrichissez efficacement votre vocabulaire. Le service montre clairement comment les idiomes, les verbes à particule et les mots polysémiques se traduisent dans différents contextes. Cela facilite l’apprentissage des langues : vous mémorisez les nouveaux mots avec leur usage réel et voyez immédiatement une traduction correcte dans une langue vivante et authentique. Profitez de la traduction en contexte sur PROMT.One : apprendre une langue devient plus simple et plus motivant !