Sentence examples of "охоту" in Russian

Select source language

Select target language

Translations: all155 полювання118 полюванням18 мисливство6 мисливства5 полюванні3 охота2 мисливством2 охоти1

show all

Братья продолжают охоту на Левиафанов. Брати продовжують полювання на Левіафанів.

выезд на рыбалку и охоту; виїзд на риболовлю та полювання;

Затем они отправляются на охоту. Тоді вони вирушають на полювання.

Здесь жители города устраивали охоту. Тут жителі міста влаштовували полювання.

Я не хожу на охоту. Я не ходжу на полювання.

Тень прекращает охоту и отпускает игрока. Тінь припиняє полювання і відпускає гравця.

То на охоту ехать с соколами, Те на полювання їхати з соколами,

Миниатюрная лиса выходит на охоту ночью. Мініатюрна лисиця виходить на полювання вночі.

Они заряжены на охоту за оппозицией. Вони заряджені на полювання за опозицією.

Организовать охоту, рыбалку и отдых поможет: Організувати полювання, риболовлю та відпочинок допоможе:

Любит охоту [5] и рыбалку [1]. Любить полювання [5] та риболовлю [1].

Братья снова начинают охоту на нечисть. Брати знову починають полювання на нечисть.

За ним ведут охоту двое киллеров. За ним ведуть полювання двоє кілерів.

Военная прокуратура усилила охоту за "уклонистами" Військова прокуратура посилила полювання за "ухильниками"

Твоя жизнь превращается в охоту на ведьм ". Твоє життя перетворюється на полювання на відьом ".

Гунтер, в притворной радости, устраивает большую охоту. Ґунтер, у підробній радості, влаштовує велике полювання.

За такими экземплярами коллекционеры устраивают настоящую охоту. На такі монети колекціонери ведуть справжнє полювання.

Девушка начинает охоту за неприступным холостяком-физруком. Дівчина починає полювання за неприступним холостяком-фізруком.

150 Убийств - персональную охоту с Генрихом Гиммлером 150 Вбивств - персональну полювання з Генріхом Гіммлером

сейчас охота на них запрещена. зараз полювання на них заборонене.

Examples of word usage in different contexts are provided solely for linguistic purposes, i.e. to study word usage in a sentence in one language and how they can be translated into another. All samples are automatically collected from a variety of publicly available open sources using bilingual search technologies.
If you find a spelling, punctuation or any other error in the original or translation, use the "Report a problem" option or write to us.

In this section, you can see how words and expressions are used in different contexts using examples of translations made by professionals. The Contexts section will help you learn English, German, Spanish and other languages. Here you can find examples with phrasal verbs and idioms in texts that vary in style and theme. Examples can be sorted by translations and topics.

Learn foreign languages, see the translation of millions of words and expressions, and use them in your e-mail communication.

PROMT Professional NMT

Try offline translator for your PC and laptop

Download

PROMT Master NMT

Accurate document translation

Download