Exemples d'utilisation de "переработал" en russe avec la traduction "перероблено"

<>
Интерфейс системы был полностью переработан. Інтерфейс системи було повністю перероблено.
переработано сои - 27 424 т; перероблено сої - 27 424 т;
переработано подсолнечника - 167 684 т; перероблено соняшнику - 167 684 т;
Для собрания сочинений рассказ был переработан. Для зібрання творів оповідання було перероблено.
Строительный мусор переработан для повторного использования. Будівельне сміття перероблено для повторного використання.
Второе поколение Barracuda был полностью переработано. Друге покоління Barracuda було повністю перероблено.
После 1920 года всю столярку интерьера переработали. Після 1920 року усю столярку інтер'єру перероблено.
Сегодня алтарь переработан в музей сокровищ монастыря. Сьогодні вівтар перероблено на музей скарбів монастиря.
Переработано 12,46 млн тонн сахарной свеклы. Перероблено 12,46 млн тонн цукрового буряка.
Переработано семян подсолнечника - 325,916 тыс. тонн. Перероблено насіння соняшнику - 325,916 тис. тонн.
1 118 000 000 кг картофеля переработано 1 118 000 000 кг картоплі перероблено
В 1997 г. переработано 33,7 млрд.м3. У 1997 р перероблено 33,7 млрд.м3.
Les exemples sont fournis uniquement à des fins linguistiques, c'est-à-dire pour étudier l'utilisation de mots dans une langue et leurs traductions dans une autre. Ils sont extraits automatiquement des sources ouvertes en utilisant des algorithmes de recherche de données bilingues. Si vous trouvez une erreur d'orthographe, de ponctuation ou autre soit dans l'original ou dans la traduction, utilisez l'option "Signaler un problème" ou écrivez-nous.

Dans cette section, vous pouvez voir comment les mots et les expressions sont utilisés dans différents contextes à l'aide d'exemples de traductions faites par des professionnels. La section Contextes vous aidera à apprendre l'anglais, l'allemand, l'espagnol et d'autres langues. Vous trouverez ici des exemples de verbes à particule et d'expressions idiomatiques dans des textes dont le style et le thème varient. Les exemples peuvent être triés par traductions et domaines thématiques.

Apprenez des langues étrangères, découvrez les traductions de millions de mots et d'expressions avec des exemples réels de leur utilisation grâce à notre technologie de recherche bilingue !