Usage examples of "питание" in Russian with translation to Ukrainian

<>
Медицина, Питание, Советы, ТВ-шоу Медицина, Харчування, Поради, ТВ-шоу
питание датчиков встроенным источником 24В живлення датчиків вбудованим джерелом 24В
Студенты получают ежедневное горячее питание. Учні забезпечені щоденним гарячим харчуванням.
питание: - завтраки, ужины (гостиница "Нива"); харчування: - сніданки, вечері (готель "Нива");
Питание от батареек / аккумуляторов нет Живлення від батарейок / акумуляторів немає
Питание и диета кормящей мамы. Харчування і дієти годуючої мами.
Питание смешанное, с преобладанием ледникового. Живлення змішане, з переважанням льодовикового.
Питание Рацион для спасательного плота Харчування Раціон для рятувального плоту
Питание снеговое и дождевое [3]. Живлення снігове і дощове [2].
Генетика и питание: какая связь? Генетика та харчування: який зв'язок?
Релакс массаж питание и восстановление Релакс масаж живлення та відновлення
Высокое давление: питание, подвижность, возраст Високий тиск: харчування, рухливість, вік
капельное орошение и питание растений; Крапельне зрошення та живлення рослин;
несбалансированное, нерегулярное или недостаточное питание; неправильне, незбалансоване або нерегулярне харчування;
Интенсивное увлажнение и питание волос Інтенсивне зволоження та живлення волосся
Назначения: Питание домашним сбалансированным кормом. Призначення: Харчування домашнім збалансованим кормом.
Питание снеговое и дождевое [4]. Живлення снігове та дощове [1].
Питание: разнообразные злаки и беспозвоночные. Харчування: різноманітні злаки та безхребетні.
Питание весов с печатью этикетки Живлення вагів з друком етикетки
Всем больным назначается диетическое питание. Всім хворим призначається дієтичне харчування.
Examples of word usage in different contexts are provided solely for linguistic purposes, i.e. to study word usage in a sentence in one language and how they can be translated into another. All samples are automatically collected from a variety of publicly available open sources using bilingual search technologies.
If you find a spelling, punctuation or any other error in the original or translation, use the "Report a problem" option or write to us.

What is translation in context on PROMT.One

The “Contexts” section on PROMT.One is your translation-in-context tool that helps you find real examples of how words and phrases are used. Just enter a word and the service will show its translation in context — sentences from bilingual sources where this word is used together with its translation into the target language. This helps you understand subtle shades of meaning and correct usage in speech, whether it is a rare term or a common everyday phrase.

Millions of usage examples from real texts

Millions of translation examples are collected automatically from already translated texts: documents, websites, books, movie dialogues and more. Thanks to this, you can see a word in different situations — from formal business style to everyday colloquial speech. For convenience, the results can be filtered by a specific translation or topic, and you can also search within the examples found to quickly focus on the context you need.

How translation in context helps you learn a language

By using the “Contexts” section, you can effectively expand your vocabulary. The service clearly shows how idioms, phrasal verbs and polysemantic words are translated in different contexts. This makes language learning easier: you remember new words together with their real usage and immediately see correct translations in authentic, living language. Take advantage of context-based translation on PROMT.One — learning a language becomes easier and more engaging!