Ejemplos de uso de "покупное" en ruso con traducción al ucraniano

<>
тортики, мороженое, пирожное, тем более покупное. тортики, морозиво, тістечко, тим більше покупне.
35% - тематический и покупной контент; 35% - тематичний і покупної контент;
5 известных заменителей покупного майонеза " 5 відомих замінників покупного майонезу "
покупных комплектующих изделий и полуфабрикатов; покупних комплектуючих виробів і напівфабрикатів;
Покупная фигурка для декорирования сада. Купівельна фігурка для декорування саду.
в) соответствующего уменьшения покупной цены товара; в) відповідного зменшення купівельної ціни товару;
Тариф на покупную электрическую энергию для: Тариф на постачання електричної енергії для:
затраты покупных полуфабрикатов и комплектующих изделий; витрати купівельних напівфабрикатів та комплектуючих виробів;
уменьшить покупную стоимость некачественного товара; зменшення покупної ціни неякісного товару;
Институт покупного брака имеет давние традиции. Інститут покупного шлюбу має давні традиції.
67-77% - отказы по вине покупных комплектующих; 67-77% - відмови з вини покупних комплектуючих;
Изготовляется одежда из покупной хлопчатобумажной ткани. Виготовляється одяг з покупної бавовняної тканини.
Los ejemplos del uso de palabras en diferentes contextos se proporcionan únicamente con fines lingüísticos, es decir, para estudiar el uso de palabras en un idioma y sus opciones de traducción a otro. Están recopilados automáticamente de fuentes abiertas utilizando tecnología de búsqueda basada en datos bilingües. Si encuentras un error ortográfico o de puntuación en el original o en la traducción, utiliza la opción "Informar de un problema" o escríbenos.

Qué es la traducción en contexto en PROMT.One

La sección «Contextos» de PROMT.One es tu herramienta de traducción en contexto, que te permite encontrar ejemplos reales de uso de palabras y expresiones. Solo tienes que introducir una palabra y el servicio mostrará su traducción en contexto: oraciones extraídas de fuentes bilingües donde esa palabra aparece junto con su traducción al idioma de destino. Esta función ayuda a comprender los matices de significado y el uso correcto en el discurso, tanto si se trata de un término poco frecuente como de una expresión cotidiana.

Millones de ejemplos de uso procedentes de textos reales

Millones de ejemplos de traducción se recopilan automáticamente a partir de textos ya traducidos: documentos, sitios web, libros, diálogos de películas, etc. Gracias a ello, puedes ver una palabra en distintas situaciones, desde un estilo formal y profesional hasta el lenguaje coloquial. Para mayor comodidad, los resultados pueden filtrarse por una traducción específica o por tema, y también puedes buscar dentro de los ejemplos encontrados para destacar rápidamente el contexto que necesitas.

Cómo ayuda la traducción en contexto a aprender un idioma

Al utilizar la sección «Contextos» amplías de forma eficaz tu vocabulario. El servicio muestra claramente cómo se traducen en distintos contextos los modismos, los verbos frasales y las palabras polisémicas. Esto facilita el aprendizaje de idiomas: memorizas las palabras nuevas teniendo en cuenta su uso real y ves al mismo tiempo una traducción correcta en un lenguaje vivo y auténtico. Aprovecha las posibilidades de la traducción en contexto de PROMT.One: aprender un idioma será más fácil y motivador.