Sentence examples of "положить на лопатки" in Russian

<>
Комплектующие: Планки, звездочки, лопатки элеватора TAGEX Комплектуючі: планки, зірочки, лопатки елеватора TAGEX
положить пострадавшему под голову подушку; покласти потерпілому під голову подушку;
Кухонные лопатки и ложки, кухонные вилки Кухонні лопатки і ложки, кухонні вилки
Лучше положить его на компакт-диске. Краще покласти його на компакт-диску.
Рабочие лопатки приварены к диску. Робочі лопатки приварені до диску.
Удастся ли положить конец злоупотреблениям Нестеренко Александра? Чи вдасться покласти край зловживанням Нестеренко Олександра?
Категории: Планки, звездочки, лопатки элеватора TAGEX Категорії: Планки, зірочки, лопатки елеватора TAGEX
С помощью Божьей этому следует положить конец! З допомогою Божою цьому слід покласти край.
Кисти для покраски, лопатки, пресс для краски Пензлики для фарбування, лопатки, прес для фарби
Как положить ламинат самому 2 Як покласти ламінат самому 2
Различают рабочие, спрямляющие и поворотные лопатки. Розрізняють робочі, спрямляючі і поворотні лопатки.
"Пришло время положить конец этому конфликту. "Прийшов час покласти кінець цьому конфлікту.
5 Лопатки, грабли для снега игрушечные; 5 Лопатки, граблі для снігу іграшкові;
Перед окончанием в чашу положить оливки. Перед закінченням в чашу покласти оливки.
Передние конечности: лопатки косо поставленные. Передні кінцівки: Лопатки криво поставлені.
Стоит на ночь положить в морозильник. Варто на ніч покласти в морозильник.
И всадить их в барские лопатки? І всадити їх в панські лопатки?
Узнайте, как положить боксерские перчатки Дізнайтеся, як покласти Боксерські рукавички
Как положить ламинат на древесный пол 2 Як покласти ламінат на дерев'яну підлогу 2
Положить туда сметану и сало. Покласти туди сметану і сало.
Examples of word usage in different contexts are provided solely for linguistic purposes, i.e. to study word usage in a sentence in one language and how they can be translated into another. All samples are automatically collected from a variety of publicly available open sources using bilingual search technologies.
If you find a spelling, punctuation or any other error in the original or translation, use the "Report a problem" option or write to us.

In this section, you can see how words and expressions are used in different contexts using examples of translations made by professionals. The Contexts section will help you learn English, German, Spanish and other languages. Here you can find examples with phrasal verbs and idioms in texts that vary in style and theme. Examples can be sorted by translations and topics.

Learn foreign languages, see the translation of millions of words and expressions, and use them in your e-mail communication.