Exemplos de uso de "посуда" em russo com tradução para o ucraniano

<>
Посуда Бутылки, фляги Барыло "Казацкое" Посуд Пляшки, фляги Барило "Козацьке"
Кухня (электроплита, электрочайник, холодильник, посуда). Кухня (електроплита, електрочайник, холодильник, посуд).
Без лакокрасочного покрытия, ЭКО посуда... Без лакофарбового покриття, ЕКО посуд...
Такая посуда изготавливалась на заказ. Такий посуд виготовлявся на замовлення.
Посуда, которая очищает и лечит Посуд, що очищує та лікує
Общая кухня: электроплита, чайник, посуда. Загальна кухня: електроплита, чайник, посуд.
Посуда из фарфора и хрусталя. Посуд з порцеляни та кришталю.
Посуда изготавливалась на гончарном круге. Посуд виробляли на гончарному крузі.
посуда: чайный сервиз, кухонный набор; посуд: чайний сервіз, кухонний набір;
Основными изделиями была повседневная посуда. Основними виробами був повсякденний посуд.
Стеклянная посуда и вазы (10) Скляний посуд і вази (10)
Посуда Сервизы Набор для борща Посуд Сервізи Набір для борщу
Лабораторная посуда (стекло ТС, ХС) Лабораторний посуд (скло ТС, ХС)
Посуда Сервизы Кофейный сервиз "Он" Посуд Сервізи Кавовий сервіз "Він"
Персоналу выдавалась спецодежда и посуда. Персоналу видавався спецодяг і посуд.
Посуда Сервизы Кофейный сервиз "Она" Посуд Сервізи Кавовий сервіз "Вона"
Каппадокия - изготавливается красивая глиняная посуда Каппадокія - виготовляється красива глиняний посуд
Казан - посуда для приготовления пищи. Казан - посуд для приготування їжі.
Правильным ответом будет "мебель - посуда". Правильною відповіддю буде "меблі - посуд".
Посуда выходила дешевле и качественнее. Посуд виходив дешевшим і якіснішим.
Os exemplos de uso de palavras em diferentes contextos são dados só para fins linguísticos, ou seja, para estudar o uso de palavras numa língua e as suas traduções para outra. Todos os exemplos são colecionados automaticamente em fontes abertas usando tecnologia de pesquisa de dados bilíngues. Se você encontrar algum erro de ortografia, pontuação ou outro erro no texto original ou na tradução, use a opção "Reportar um erro" ou escreva para nós.

O que é tradução em contexto no PROMT.One

A seção «Exemplos» do PROMT.One é a sua ferramenta de tradução em contexto, que ajuda você a encontrar exemplos reais de uso de palavras e expressões. Basta digitar uma palavra e o serviço mostrará a tradução em contexto — frases de fontes bilíngues em que essa palavra é usada junto com a sua tradução para o idioma de destino. Isso ajuda a compreender nuances de significado e o uso correto na fala, seja um termo raro ou uma expressão do dia a dia.

Milhões de exemplos de uso em textos reais

Milhões de exemplos de tradução são coletados automaticamente a partir de textos já traduzidos: documentos, sites, livros, diálogos de filmes e muito mais. Assim, você pode ver uma palavra em diferentes situações — desde um estilo formal e profissional até a linguagem coloquial. Para maior comodidade, os resultados podem ser filtrados por tradução específica ou por tema, e você também pode pesquisar dentro dos exemplos encontrados para destacar rapidamente o contexto de que precisa.

Como a tradução em contexto ajuda no aprendizado de idiomas

Ao usar a seção «Contextos», você expande seu vocabulário de forma eficiente. O serviço mostra claramente como expressões idiomáticas, verbos frasais e palavras com vários significados são traduzidos em diferentes contextos. Isso facilita o aprendizado de idiomas: você memoriza novas palavras levando em conta o uso real e vê imediatamente uma tradução correta em uma linguagem viva e autêntica. Aproveite os recursos de tradução em contexto do PROMT.One — aprender um idioma fica mais fácil e muito mais interessante!