Ejemplos de uso de "приветов" en ruso con traducción al ucraniano

<>
Ведем ошеломительную программу приветов и поздравлений. Ведемо приголомшливу програму привітів і поздоровлень.
Одним словом, еще несколько "приветов" минским соглашениям. Одне слово, ще кілька "привітів" мінським домовленостям.
Всем большой и пламенный привет! Всім великий і полум'яний привіт!
Передавай привет всем моим друзьям. Передавай вітання усім своїм друзям.
С приветом нежным и немым, З привітом ніжним і німим,
Леоненко передал привет тренерам "Динамо" Леоненко передав привіт тренерам "Динамо"
Привет всем ~ интересным ~ белорусским девушкам. Вітання усім ~ цікавим ~ білоруським дівчатам.
С искренним приветом и уважением - B.Кук " Зі щирим привітом і повагою - B.Кук "
Адриан привет и поздравления видео. Адріан привіт і поздоровлення відео.
• Ретро-экскурсия "Привет из Черновиц" • Ретро-екскурсія "Вітання з Чернівців"
Через звезды мне прислал привет. Через зірки мені прислав привіт.
"Олег Сенцов передает всем приветы. "Олег Сенцов передає всім вітання.
Привет из Отель Непал • ком Привіт з готелю Непал • ком
Пользуясь возможностью, передаю привет своим подписчикам! Користуючись нагодою, передаю вітання своїм передплатникам!
"Привет, Эдди Хирн (промоутер - прим.). "Привіт, Едді Хірн (промоутер - прим.).
Передайте мой привет тем, кто меня помнит. Перекажіть моє вітання тим, хто мене пам'ятає.
Привет Cristi, учебные пособия поздравили. Привіт Cristi, навчальні посібники привітали.
Ее привет, огонь лукавых глаз її привіт, вогонь лукавих очей
Привет Cristi, очень полезный урок. Привіт Cristi, дуже корисний урок.
Odd Holst.: Привет, спасибо, хорошо. Odd Holst.: Привіт, дякую, чудово.
Los ejemplos del uso de palabras en diferentes contextos se proporcionan únicamente con fines lingüísticos, es decir, para estudiar el uso de palabras en un idioma y sus opciones de traducción a otro. Están recopilados automáticamente de fuentes abiertas utilizando tecnología de búsqueda basada en datos bilingües. Si encuentras un error ortográfico o de puntuación en el original o en la traducción, utiliza la opción "Informar de un problema" o escríbenos.

Qué es la traducción en contexto en PROMT.One

La sección «Contextos» de PROMT.One es tu herramienta de traducción en contexto, que te permite encontrar ejemplos reales de uso de palabras y expresiones. Solo tienes que introducir una palabra y el servicio mostrará su traducción en contexto: oraciones extraídas de fuentes bilingües donde esa palabra aparece junto con su traducción al idioma de destino. Esta función ayuda a comprender los matices de significado y el uso correcto en el discurso, tanto si se trata de un término poco frecuente como de una expresión cotidiana.

Millones de ejemplos de uso procedentes de textos reales

Millones de ejemplos de traducción se recopilan automáticamente a partir de textos ya traducidos: documentos, sitios web, libros, diálogos de películas, etc. Gracias a ello, puedes ver una palabra en distintas situaciones, desde un estilo formal y profesional hasta el lenguaje coloquial. Para mayor comodidad, los resultados pueden filtrarse por una traducción específica o por tema, y también puedes buscar dentro de los ejemplos encontrados para destacar rápidamente el contexto que necesitas.

Cómo ayuda la traducción en contexto a aprender un idioma

Al utilizar la sección «Contextos» amplías de forma eficaz tu vocabulario. El servicio muestra claramente cómo se traducen en distintos contextos los modismos, los verbos frasales y las palabras polisémicas. Esto facilita el aprendizaje de idiomas: memorizas las palabras nuevas teniendo en cuenta su uso real y ves al mismo tiempo una traducción correcta en un lenguaje vivo y auténtico. Aprovecha las posibilidades de la traducción en contexto de PROMT.One: aprender un idioma será más fácil y motivador.