Usage examples of "приветов" in Russian with translation to Ukrainian

<>
Ведем ошеломительную программу приветов и поздравлений. Ведемо приголомшливу програму привітів і поздоровлень.
Одним словом, еще несколько "приветов" минским соглашениям. Одне слово, ще кілька "привітів" мінським домовленостям.
Всем большой и пламенный привет! Всім великий і полум'яний привіт!
Передавай привет всем моим друзьям. Передавай вітання усім своїм друзям.
С приветом нежным и немым, З привітом ніжним і німим,
Леоненко передал привет тренерам "Динамо" Леоненко передав привіт тренерам "Динамо"
Привет всем ~ интересным ~ белорусским девушкам. Вітання усім ~ цікавим ~ білоруським дівчатам.
С искренним приветом и уважением - B.Кук " Зі щирим привітом і повагою - B.Кук "
Адриан привет и поздравления видео. Адріан привіт і поздоровлення відео.
• Ретро-экскурсия "Привет из Черновиц" • Ретро-екскурсія "Вітання з Чернівців"
Через звезды мне прислал привет. Через зірки мені прислав привіт.
"Олег Сенцов передает всем приветы. "Олег Сенцов передає всім вітання.
Привет из Отель Непал • ком Привіт з готелю Непал • ком
Пользуясь возможностью, передаю привет своим подписчикам! Користуючись нагодою, передаю вітання своїм передплатникам!
"Привет, Эдди Хирн (промоутер - прим.). "Привіт, Едді Хірн (промоутер - прим.).
Передайте мой привет тем, кто меня помнит. Перекажіть моє вітання тим, хто мене пам'ятає.
Привет Cristi, учебные пособия поздравили. Привіт Cristi, навчальні посібники привітали.
Ее привет, огонь лукавых глаз її привіт, вогонь лукавих очей
Привет Cristi, очень полезный урок. Привіт Cristi, дуже корисний урок.
Odd Holst.: Привет, спасибо, хорошо. Odd Holst.: Привіт, дякую, чудово.
Examples of word usage in different contexts are provided solely for linguistic purposes, i.e. to study word usage in a sentence in one language and how they can be translated into another. All samples are automatically collected from a variety of publicly available open sources using bilingual search technologies.
If you find a spelling, punctuation or any other error in the original or translation, use the "Report a problem" option or write to us.

What is translation in context on PROMT.One

The “Contexts” section on PROMT.One is your translation-in-context tool that helps you find real examples of how words and phrases are used. Just enter a word and the service will show its translation in context — sentences from bilingual sources where this word is used together with its translation into the target language. This helps you understand subtle shades of meaning and correct usage in speech, whether it is a rare term or a common everyday phrase.

Millions of usage examples from real texts

Millions of translation examples are collected automatically from already translated texts: documents, websites, books, movie dialogues and more. Thanks to this, you can see a word in different situations — from formal business style to everyday colloquial speech. For convenience, the results can be filtered by a specific translation or topic, and you can also search within the examples found to quickly focus on the context you need.

How translation in context helps you learn a language

By using the “Contexts” section, you can effectively expand your vocabulary. The service clearly shows how idioms, phrasal verbs and polysemantic words are translated in different contexts. This makes language learning easier: you remember new words together with their real usage and immediately see correct translations in authentic, living language. Take advantage of context-based translation on PROMT.One — learning a language becomes easier and more engaging!