Exemples d'utilisation de "приветствоваться" en russe avec la traduction "вітаються"

<>
Вход бесплатный, но пожертвования приветствуются. Вхід безкоштовний, але пожертви вітаються.
OEM и ODM заказы приветствуются. OEM і ODM замовлення вітаються.
Приветствуются сдержанные формы и геометричность. Вітаються стримані форми і геометричність.
4) Заказы OEM & ODM приветствуются 4) Замовлення OEM & ODM вітаються
Дополнительные знания здесь только приветствуются. Додаткові знання тут тільки вітаються.
Не приветствуются крупные ювелирные украшения. Не вітаються великі ювелірні прикраси.
Приветствуются торшеры и настенные бра. Вітаються торшери і настінні бра.
Все средства и OEM приветствуются. Всі кошти і OEM вітаються.
Индивидуальные: OEM и ODM приветствуются індивідуальні: OEM і ODM вітаються
Ваши комментарии и мнения приветствуются. Ваші коментарі та побажання вітаються.
Во всяком случае все приветствуются. У всякому разі всі вітаються.
OEM и ODM заказы также приветствуются. OEM і ODM замовлення також вітаються.
дары любви были признаны и приветствуются. дари любові були визнані і вітаються.
4) клиента печати и упаковки приветствуются! 4) клієнта друку і упаковки вітаються!
А вот чаевые для официанта приветствуются. А ось чайові для офіціанта вітаються.
Ваш собственный дизайн и логотип приветствуются! Ваш власний дизайн і логотип вітаються!
Приветствуются навыки работы на металлорежущих станках. Вітаються навички роботи на металорізальних верстатах.
В JackpotCity, Международные игроки также приветствуются! У JackpotCity, Міжнародні гравці також вітаються!
Вопросов, проблемы, и комментарии приветствуются все. питань, проблеми, і коментарі вітаються всі.
Дресс-код - приветствуются элементы розового в одежде. Дрес-код - вітаються елементи рожевого в одязі.
Les exemples sont fournis uniquement à des fins linguistiques, c'est-à-dire pour étudier l'utilisation de mots dans une langue et leurs traductions dans une autre. Ils sont extraits automatiquement des sources ouvertes en utilisant des algorithmes de recherche de données bilingues. Si vous trouvez une erreur d'orthographe, de ponctuation ou autre soit dans l'original ou dans la traduction, utilisez l'option "Signaler un problème" ou écrivez-nous.

Dans cette section, vous pouvez voir comment les mots et les expressions sont utilisés dans différents contextes à l'aide d'exemples de traductions faites par des professionnels. La section Contextes vous aidera à apprendre l'anglais, l'allemand, l'espagnol et d'autres langues. Vous trouverez ici des exemples de verbes à particule et d'expressions idiomatiques dans des textes dont le style et le thème varient. Les exemples peuvent être triés par traductions et domaines thématiques.

Apprenez des langues étrangères, découvrez les traductions de millions de mots et d'expressions avec des exemples réels de leur utilisation grâce à notre technologie de recherche bilingue !