Beispiele für die Verwendung von "приволжский военный округ" im Russischen

<>
Служить он попал в Забайкальский военный округ. Проходив військову службу в Забайкальському військовому окрузі.
Через 7 лет переводится в Прибалтийский военный округ. Через два роки направлений у Прибалтійський військовий округ.
Центральный военный округ - штаб в Екатеринбурге; Центральний військовий округ - штаб у Єкатеринбурзі;
Последнее место службы - Южно-Уральский военный округ. Останнє місце служби - Південно-Уральський військовий округ.
Приволжский - военный аэродром вблизи Астрахани. Приволзький - військовий аеродром поблизу Астрахані.
НВМКЦ "Главный военный клинический госпиталь" НВМКЦ "Головний військовий клінічний госпіталь"
Округ концентрирует около 9% населения России. Округ концентрує близько 9% населення Росії.
Последний соединял военный Форштадт с крепостью. Останній з'єднував військовий форштадт з фортецею.
Административно входит в округ Ало. Адміністративно входить в округ Ало.
Имперский военный музей - лондонский музей. Імперський військовий музей - лондонський музей.
89 - Ямало-Ненецкий автономный округ; 89 - Ямало-Ненецький автономний округ;
США разместят в Грузии военный контингент США розмістять в Грузії військовий контингент
С 1977 г. Коми-Пермяцкий автономный округ. З 1977, Комі-Перм'яцький автономний округ.
Темно-зеленый военный мундир ткань Темно-зелений військовий мундир тканину
Округ состоит из 12 подокругов. Округ складається з 12 підокругів.
Кадровый военный в третьем поколении. Кадровий військовий у третьому поколінні.
Виктор Бондарь - округ № 191 (Хмельницкая область). Віктор Бондар - округ № 191 (Хмельницька область).
Жилой военный городок авиаторов называется Остров-2. Житлове військове містечко авіаторів називається Остров-2.
Эвенкийский автономный округ сегодня не существует. Евенкійський автономний округ сьогодні не існує.
Наши защитники доставлены в военный мобильный госпиталь. Наших захисників доставлено до військового мобільного госпіталя.
Beispiele für den Wortgebrauch in verschiedenen Kontexten werden ausschließlich zu linguistischen Zwecken bereitgestellt, d. h. um den Wortgebrauch in einer Sprache und Varianten ihrer Übersetzung in eine andere zu untersuchen. Alle Beispiele werden automatisch aus offenen Quellen mit Hilfe einer zweisprachigen Suchtechnologie gesammelt. Wenn Sie einen Rechtschreib-, Zeichensetzungs- oder anderen Fehler im Original oder in der Übersetzung finden, nutzen Sie die Option „Problem melden“ oder schreiben Sie uns.

In diesem Abschnitt können Sie anhand professioneller Übersetzungen sehen, wie einzelne Wörter und Ausdrücke in verschiedenen Kontexten verwendet werden. Kontexte helfen Ihnen, Englisch, Deutsch, Französisch, Spanisch und andere Sprachen zu lernen. Hier finden Sie Beispiele mit Phrasal verbs im Englischen, idiomatischen Ausdrücken und mehrdeutigen Wörtern in einer Vielzahl von Stilen und Themen. Die Beispiele können nach Übersetzung und Themen sortiert werden, und anhand der gefundenen Beispiele kann eine Verfeinerungssuche durchgeführt werden.

Lernen Sie Fremdsprachen und prüfen Sie Verwendung von Wörtern an realen zweisprachigen Beispielen.