Sentence examples of "прошла сертификационное" in Russian

<>
Параллельно врачи "Охматдета" успешно прошла сертификационное обучение. Паралельно лікарі "Охматдиту" успішно завершили сертифікаційне навчання.
Линия прошла через центр Терезины. Лінія пройшла через центр Терезіни.
Однако заслуженная награда прошла мимо. Однак заслужена нагорода пройшла повз.
После панихиды прошла поминальная трапеза. Після панахиди відбувся поминальний обід.
Жеребьевка прошла в швейцарском Ньоне. Жеребкування пройшло у швейцарському Ньйоні.
В 2010 году прошла капитальная реконструкция. У 2010 році відбулася капітальна реконструкція.
Стыковка прошла в штатном автоматическом режиме. Стикування пройшло в штатному автоматичному режимі.
Лидер Мьянмы не прошла испытание властью. Лідерка М'янми не пройшла випробування владою.
Новогодняя ночь в Украине прошла спокойно. Новорічна ніч в Україні минула спокійно.
Первая четверть прошла под диктовку киевлян. Перша чверть пройшла під диктовку киян.
В Эстерсунде прошла мужская индивидуальная гонка. В Естерсунді пройшла чоловіча індивідуальна гонка.
Сама игра прошла в невысоком темпе. Сам бій пройшов у невисокому темпі.
В 1216 году здесь прошла коронация Генриха III. 1216 року в соборі пройшла коронація Генріха III.
Инаугурация Трампа прошла 20 января. Інаугурація Трампа відбудеться 20 січня.
Игра прошла незамеченной широкой аудиторией. Гра пройшла непоміченою широким загалом.
Пуля прошла в нескольких сантиметрах от сердца. Куля пройшла за кілька сантиметрів від серця.
Team Ukraine прошла отборочные первой. Team Ukraine пройшла відбіркові першою.
В Софии прошла Рождественская литургия. У Софії пройшла Різдвяна літургія.
Буксировка на проводных ботах прошла 25 июня. Буксирування на дротяних ботах пройшла 25 червня.
Встреча прошла в небоскрёбе Trump Tower. Зустріч відбулася в хмарочосі Trump Tower.
More
Examples of word usage in different contexts are provided solely for linguistic purposes, i.e. to study word usage in a sentence in one language and how they can be translated into another. All samples are automatically collected from a variety of publicly available open sources using bilingual search technologies.
If you find a spelling, punctuation or any other error in the original or translation, use the "Report a problem" option or write to us.

In this section, you can see how words and expressions are used in different contexts using examples of translations made by professionals. The Contexts section will help you learn English, German, Spanish and other languages. Here you can find examples with phrasal verbs and idioms in texts that vary in style and theme. Examples can be sorted by translations and topics.

Learn foreign languages, see the translation of millions of words and expressions, and use them in your e-mail communication.

PROMT Professional NMT

PROMT Professional NMT

Try offline translator for your PC and laptop

Download

PROMT Master NMT

PROMT Master NMT

Accurate document translation

Download