Exemplos de uso de "публичной" em russo com tradução para o ucraniano

Traduções:

todos240 публічне47 публічна30 публічних24 публічні24 публічно16 публічний15 публічного15 публічної15 публічною15 публічним10 публічній5 громадських5 публічному4 публічними3 публічне акціонерне2 громадське2 публічну2 громадські2 громадський1 суспільного1 розпусти1 державних1

mostrar

Easy Visual - Договор публичной оферты Easy Visual - Договір публічної оферти

Настоящее Соглашение является публичной офертой. Дана Угода є публічною офертою.

Служил в Петербургской публичной библиотеке. Працював у петербурзькій Публічній бібліотеці.

встречи с лидерами публичной жизни Польши; зустрічі з лідерами польського суспільного життя;

Ознакомлен с условиями публичной оферты Ознайомлений з умовами публічної оферти

Привлекательная Корнелия была публичной личностью. Приваблива Корнелія була публічною особою.

Политическая коммуникация в публичной политической деятельности. Політична комунікація в публічній політичній діяльності.

Я принимаю условия публичной оферты Я приймаю умови публічної оферти

000 не обязано публичной ответственностью. ТОВ не зобов'язане публічною відповідальністю.

Особенно это чувствуется в публичной плоскости. Особливо це відчувається у публічній площині.

Пользовательское соглашение Договор публичной оферты Угода користувача Договір публічної оферти

Данные Условия являются публичной офертой. Дані Умови є публічною офертою.

Учитесь быть уверенным в публичной речи Вчіться бути впевненим у публічній промові

Вебинар "Доступ к публичной информации. Вебінар "Доступ до публічної інформації.

Предложение не является публичной офертой. Пропозиція не є публічною офертою.

Последнее и придает публичной власти политический характер. Останнє й надає публічній владі політичний характер.

Договор публичной оферты - Milli & Jon Договір публічної оферти - Milli & Jon

Школа является также публичной библиотекой. Школа є також публічною бібліотекою.

3) создание добропорядочной публичной службы; 3) створення доброчесної публічної служби;

* * цена не является публичной офертой. * * ціна не являється публічною офертою.

Mais

Os exemplos de uso de palavras em diferentes contextos são dados só para fins linguísticos, ou seja, para estudar o uso de palavras numa língua e as suas traduções para outra. Todos os exemplos são colecionados automaticamente em fontes abertas usando tecnologia de pesquisa de dados bilíngues. Se você encontrar algum erro de ortografia, pontuação ou outro erro no texto original ou na tradução, use a opção "Reportar um erro" ou escreva para nós.

O que é tradução em contexto no PROMT.One

A seção «Exemplos» do PROMT.One é a sua ferramenta de tradução em contexto, que ajuda você a encontrar exemplos reais de uso de palavras e expressões. Basta digitar uma palavra e o serviço mostrará a tradução em contexto — frases de fontes bilíngues em que essa palavra é usada junto com a sua tradução para o idioma de destino. Isso ajuda a compreender nuances de significado e o uso correto na fala, seja um termo raro ou uma expressão do dia a dia.

Milhões de exemplos de uso em textos reais

Milhões de exemplos de tradução são coletados automaticamente a partir de textos já traduzidos: documentos, sites, livros, diálogos de filmes e muito mais. Assim, você pode ver uma palavra em diferentes situações — desde um estilo formal e profissional até a linguagem coloquial. Para maior comodidade, os resultados podem ser filtrados por tradução específica ou por tema, e você também pode pesquisar dentro dos exemplos encontrados para destacar rapidamente o contexto de que precisa.

Como a tradução em contexto ajuda no aprendizado de idiomas

Ao usar a seção «Contextos», você expande seu vocabulário de forma eficiente. O serviço mostra claramente como expressões idiomáticas, verbos frasais e palavras com vários significados são traduzidos em diferentes contextos. Isso facilita o aprendizado de idiomas: você memoriza novas palavras levando em conta o uso real e vê imediatamente uma tradução correta em uma linguagem viva e autêntica. Aproveite os recursos de tradução em contexto do PROMT.One — aprender um idioma fica mais fácil e muito mais interessante!