Usage examples of "размеров" in Russian with translation to Ukrainian

<>
Определение размеров и глубины залегания дефектов. Визначає розміри і глибину залягання дефектів.
Панели обычно производятся стандартных размеров. Зазвичай пляшки виготовляються стандартного розміру.
Мужские пижамы больших размеров (7) Чоловічі піжами великих розмірів (7)
до размеров земельной доли (пая). в розмірі земельної частки (паю).
Феодальная экспроприация земли приобрела больших размеров. Феодальна експропріація землі придбала великі розміри.
Частицы различных размеров принято называть механическими элементами. Часточки ґрунту різного розміру називаються механічними елементами.
Кухонный уголок производят стандартных размеров. Кухонний куток виробляють стандартних розмірів.
Женское праздничное платье больших размеров. Жіноча святкова сукня великих розмірів.
Они иногда достигали гигантских размеров. Вони досягали часом гігантських розмірів.
губки для измерений внутренних размеров; губки для вимірювань внутрішніх розмірів;
2 (X) IST таблица размеров 2 (X) IST таблиця розмірів
Одиночный провод Диапазон размеров / мм Одиночний провід Діапазон розмірів / мм
Женский кардиган больших размеров 107 Жіночий кардиган великих розмірів 107
Это древний хищник огромных размеров. Це прадавній хижак величезних розмірів.
Женский кардиган больших размеров 108 Жіночий кардиган великих розмірів 108
изготовление печных колосников различных размеров виготовлення пічних колосників різних розмірів
Буквы из пенопласта любых размеров Букви з пінопласту будь-яких розмірів
критическое увеличение размеров щитовидной железы; критичне збільшення розмірів щитовидної залози;
Таблица размеров для волейбольной формы Таблиця розмірів для волейбольної форми
кисточка средних размеров (для углов); пензлик середніх розмірів (для кутів);
Examples of word usage in different contexts are provided solely for linguistic purposes, i.e. to study word usage in a sentence in one language and how they can be translated into another. All samples are automatically collected from a variety of publicly available open sources using bilingual search technologies.
If you find a spelling, punctuation or any other error in the original or translation, use the "Report a problem" option or write to us.

What is translation in context on PROMT.One

The “Contexts” section on PROMT.One is your translation-in-context tool that helps you find real examples of how words and phrases are used. Just enter a word and the service will show its translation in context — sentences from bilingual sources where this word is used together with its translation into the target language. This helps you understand subtle shades of meaning and correct usage in speech, whether it is a rare term or a common everyday phrase.

Millions of usage examples from real texts

Millions of translation examples are collected automatically from already translated texts: documents, websites, books, movie dialogues and more. Thanks to this, you can see a word in different situations — from formal business style to everyday colloquial speech. For convenience, the results can be filtered by a specific translation or topic, and you can also search within the examples found to quickly focus on the context you need.

How translation in context helps you learn a language

By using the “Contexts” section, you can effectively expand your vocabulary. The service clearly shows how idioms, phrasal verbs and polysemantic words are translated in different contexts. This makes language learning easier: you remember new words together with their real usage and immediately see correct translations in authentic, living language. Take advantage of context-based translation on PROMT.One — learning a language becomes easier and more engaging!