Ejemplos de uso de "размеров" en ruso con traducción al ucraniano

<>
Определение размеров и глубины залегания дефектов. Визначає розміри і глибину залягання дефектів.
Панели обычно производятся стандартных размеров. Зазвичай пляшки виготовляються стандартного розміру.
Мужские пижамы больших размеров (7) Чоловічі піжами великих розмірів (7)
до размеров земельной доли (пая). в розмірі земельної частки (паю).
Феодальная экспроприация земли приобрела больших размеров. Феодальна експропріація землі придбала великі розміри.
Частицы различных размеров принято называть механическими элементами. Часточки ґрунту різного розміру називаються механічними елементами.
Кухонный уголок производят стандартных размеров. Кухонний куток виробляють стандартних розмірів.
Женское праздничное платье больших размеров. Жіноча святкова сукня великих розмірів.
Они иногда достигали гигантских размеров. Вони досягали часом гігантських розмірів.
губки для измерений внутренних размеров; губки для вимірювань внутрішніх розмірів;
2 (X) IST таблица размеров 2 (X) IST таблиця розмірів
Одиночный провод Диапазон размеров / мм Одиночний провід Діапазон розмірів / мм
Женский кардиган больших размеров 107 Жіночий кардиган великих розмірів 107
Это древний хищник огромных размеров. Це прадавній хижак величезних розмірів.
Женский кардиган больших размеров 108 Жіночий кардиган великих розмірів 108
изготовление печных колосников различных размеров виготовлення пічних колосників різних розмірів
Буквы из пенопласта любых размеров Букви з пінопласту будь-яких розмірів
критическое увеличение размеров щитовидной железы; критичне збільшення розмірів щитовидної залози;
Таблица размеров для волейбольной формы Таблиця розмірів для волейбольної форми
кисточка средних размеров (для углов); пензлик середніх розмірів (для кутів);
Los ejemplos del uso de palabras en diferentes contextos se proporcionan únicamente con fines lingüísticos, es decir, para estudiar el uso de palabras en un idioma y sus opciones de traducción a otro. Están recopilados automáticamente de fuentes abiertas utilizando tecnología de búsqueda basada en datos bilingües. Si encuentras un error ortográfico o de puntuación en el original o en la traducción, utiliza la opción "Informar de un problema" o escríbenos.

Qué es la traducción en contexto en PROMT.One

La sección «Contextos» de PROMT.One es tu herramienta de traducción en contexto, que te permite encontrar ejemplos reales de uso de palabras y expresiones. Solo tienes que introducir una palabra y el servicio mostrará su traducción en contexto: oraciones extraídas de fuentes bilingües donde esa palabra aparece junto con su traducción al idioma de destino. Esta función ayuda a comprender los matices de significado y el uso correcto en el discurso, tanto si se trata de un término poco frecuente como de una expresión cotidiana.

Millones de ejemplos de uso procedentes de textos reales

Millones de ejemplos de traducción se recopilan automáticamente a partir de textos ya traducidos: documentos, sitios web, libros, diálogos de películas, etc. Gracias a ello, puedes ver una palabra en distintas situaciones, desde un estilo formal y profesional hasta el lenguaje coloquial. Para mayor comodidad, los resultados pueden filtrarse por una traducción específica o por tema, y también puedes buscar dentro de los ejemplos encontrados para destacar rápidamente el contexto que necesitas.

Cómo ayuda la traducción en contexto a aprender un idioma

Al utilizar la sección «Contextos» amplías de forma eficaz tu vocabulario. El servicio muestra claramente cómo se traducen en distintos contextos los modismos, los verbos frasales y las palabras polisémicas. Esto facilita el aprendizaje de idiomas: memorizas las palabras nuevas teniendo en cuenta su uso real y ves al mismo tiempo una traducción correcta en un lenguaje vivo y auténtico. Aprovecha las posibilidades de la traducción en contexto de PROMT.One: aprender un idioma será más fácil y motivador.