Ejemplos de uso de "расписании" en ruso con traducción al ucraniano

Traducciones:

todos143 розклад104 розкладом15 розкладу7 розкладі6 розклади3 графік2 розкладів2 згідно розкладу2 розпис1 графіком1

Нажмите здесь, чтобы загрузить PDF расписании. Натисніть тут, щоб завантажити PDF розклад.

Изменения в расписании пригородных поездов: Зміни в розкладі приміських поїздів:

О расписании мастер-классов рекомендуем узнавать дополнительно. Про розклад майстер-класів рекомендуємо дізнаватися додатково.

Зимнее время: изменения в расписании поездов Зимовий час: зміни в розкладі поїздів

Изменения в расписании поездов - Onlinetickets.world Зміни в розкладі поїздів - Onlinetickets.world

В моем расписании уже нет места. У моєму розкладі вже немає місця.

Изменения в расписании и аннулирование рейсов Зміни у розкладі та ануляція рейсів

"В штатном расписании предприятия - около 200 человек. "У штатному розкладі підприємства - близько 200 осіб.

Расписание на бумажную версию экзамена Розклад на паперову версію іспиту

ознакомилась со штатным расписанием организации. ознайомився зі штатним розкладом організації.

cron - запуск скриптов по расписанию cron - запуск скриптів по розкладу

Расписания для школы для раскраски Розклади для школи для фарбування

Расписание космического пространства Английский как графический Графік космічного простору англійська як графічний

Учет рабочего времени без расписаний Облік робочого часу без розкладів

Фитнес-занятия групповые (по расписанию) Фітнес-заняття групові (згідно розкладу)

расписание по борьбе за живучесть корабля; розпис із боротьби за живучість корабля;

Остальные площадки работают по стандартному расписанию. Решта відділень працюватиме за стандартним графіком.

Расписание поездов по станции Галич. Розклад поїздів по станції Галич.

Сколько их "приехало по расписанию"? Скільки їх "приїхало за розкладом"?

Отклонение от расписания экзаменов недопустимо. Відхилення від розкладу екзаменів неприпустимо.

Más

Los ejemplos del uso de palabras en diferentes contextos se proporcionan únicamente con fines lingüísticos, es decir, para estudiar el uso de palabras en un idioma y sus opciones de traducción a otro. Están recopilados automáticamente de fuentes abiertas utilizando tecnología de búsqueda basada en datos bilingües. Si encuentras un error ortográfico o de puntuación en el original o en la traducción, utiliza la opción "Informar de un problema" o escríbenos.

Qué es la traducción en contexto en PROMT.One

La sección «Contextos» de PROMT.One es tu herramienta de traducción en contexto, que te permite encontrar ejemplos reales de uso de palabras y expresiones. Solo tienes que introducir una palabra y el servicio mostrará su traducción en contexto: oraciones extraídas de fuentes bilingües donde esa palabra aparece junto con su traducción al idioma de destino. Esta función ayuda a comprender los matices de significado y el uso correcto en el discurso, tanto si se trata de un término poco frecuente como de una expresión cotidiana.

Millones de ejemplos de uso procedentes de textos reales

Millones de ejemplos de traducción se recopilan automáticamente a partir de textos ya traducidos: documentos, sitios web, libros, diálogos de películas, etc. Gracias a ello, puedes ver una palabra en distintas situaciones, desde un estilo formal y profesional hasta el lenguaje coloquial. Para mayor comodidad, los resultados pueden filtrarse por una traducción específica o por tema, y también puedes buscar dentro de los ejemplos encontrados para destacar rápidamente el contexto que necesitas.

Cómo ayuda la traducción en contexto a aprender un idioma

Al utilizar la sección «Contextos» amplías de forma eficaz tu vocabulario. El servicio muestra claramente cómo se traducen en distintos contextos los modismos, los verbos frasales y las palabras polisémicas. Esto facilita el aprendizaje de idiomas: memorizas las palabras nuevas teniendo en cuenta su uso real y ves al mismo tiempo una traducción correcta en un lenguaje vivo y auténtico. Aprovecha las posibilidades de la traducción en contexto de PROMT.One: aprender un idioma será más fácil y motivador.