Sentence examples of "рельефами" in Russian

<>
Поверхность некоторых колонн покрыта рельефами. Поверхня деяких колон покрита рельєфами.
Невероятная Львовская опера завораживает своими рельефами. Неймовірна Львівська опера зачаровує своїми рельєфами.
Почва - мощные чернозёмы, рельеф спокойный. Ґрунт - потужні чорноземи, рельєф спокійний.
ее заменило искусство плоского рельефа. її замінило мистецтво плоского рельєфу.
Можно пользоваться рельефом и особенностями локаций. Можна користуватися рельєфом та особливостями локацій.
Рельефы были покрыты цветной глазурью. Рельєфи були покриті кольоровим глазуром.
Возможность установки на сложном рельефе Можливість встановлення на складному рельєфі
На стенах её нет рельефов. На стінах її немає рельєфів.
В рельефах ощущается влияние Андреа Вероккио. У рельєфах відчувається вплив Андреа Вероккио.
Литосфера образует рельеф земной поверхности. Літосфера утворює рельєф земної поверхні.
Как образуются аккумулятивные формы рельефа? Як утворюються акумулятивні форми рельєфу?
Фриз здания обогащён рельефом геометрического рисунка. Фриз будівлі збагачений рельєфом геометричного малюнка.
Рельефы на стенах церкви Св. Рельєфи на стінах церкви Св.
В рельефе Австралии доминируют равнинные территории. У рельєфі Австралії домінують рівнинні території.
Топографическую съемку рельефов любой категории сложности; топографічна зйомка рельєфів будь-якої категорії складності;
Рельеф преимущественно низменный, генетически аккумулятивный. Рельєф переважно низинний, генетично акумулятивний.
Связь рельефа с тектоническим строением. Зв'язок рельєфу з тектонічними структурами.
Местность здесь отличается относительно плоским рельефом. Місцевість тут відрізняється відносно плоским рельєфом.
Стены украшали также раскрашенные рельефы. Стіни прикрашали також розфарбовані рельєфи.
Этому способствует живописный участок на рельефе. Цьому сприяє мальовнича ділянка на рельєфі.
Examples of word usage in different contexts are provided solely for linguistic purposes, i.e. to study word usage in a sentence in one language and how they can be translated into another. All samples are automatically collected from a variety of publicly available open sources using bilingual search technologies.
If you find a spelling, punctuation or any other error in the original or translation, use the "Report a problem" option or write to us.

In this section, you can see how words and expressions are used in different contexts using examples of translations made by professionals. The Contexts section will help you learn English, German, Spanish and other languages. Here you can find examples with phrasal verbs and idioms in texts that vary in style and theme. Examples can be sorted by translations and topics.

Learn foreign languages, see the translation of millions of words and expressions, and use them in your e-mail communication.