Sentence examples of "республиканского" in Russian
Translations:
all116
республіканська28
республіканських18
республіканський15
республіканської13
республіканського13
республіканські7
республіканське7
республіканським6
республіканську4
республіканській3
державного1
республіканська установа1
Полупрезидентская (смешанная) форма республиканского правления.
Напівпрезидентська (змішана) форма республіканського правління.
Основными задачами Республиканского нотариального архива являются:
Основними завданнями державного нотаріального архіву є:
Являлся персональным пенсионером республиканского значения.
Була персональною пенсіонеркою республіканського значення.
Лауреат республиканского конкурса пианистов (1964).
Лауреат республіканського конкурсу піаністів (1964).
Построено новое здание Республиканского диспансера.
Побудовано нову будівлю Республіканського диспансеру.
Лауреат Республиканского конкурса вокалистов (Киев, 1973).
Лауреат Республіканського конкурсу вокалістів (Київ, 1972).
Работал директором республиканского учебно-методического кабинета.
Працював директором республіканського навчально-методичного кабінету.
Анонимные пожертвования перечисляются в доход республиканского бюджета.
Анонімні пожертви звертаються в дохід республіканського бюджету.
2 объекты историко-культурного наследия республиканского значения;
2 об'єкти історико-культурної спадщини республіканського значення;
Первая валторна - лауреат республиканского конкурса В. Тимощенко.
Перша Валторна - Лауреат Республіканського конкурсу В. Тимощенко.
10) проявляет инициативу о назначении республиканского референдума;
10) виявляє ініціативу про призначення республіканського референдуму;
Лауреат Первой премии Республиканского конкурса баянистов (1984).
Лауреат Першої премії Республіканського конкурсу баяністів (1984).
С 1965 г. стал персональным пенсионером республиканского значения.
З 1955 року - персональний пенсіонер республіканського значення.
Республиканский межведомственный научный сборник. - Вып.
Республіканський міжвідомчий науковий збірник. - Вип.
"Монархическая республика" и "республиканская монархия".
"Монархічна республіка" і "республіканської монархії".
Постепенно республиканские традиции полностью исчезли.
Поступово республіканські традиції повністю зникли.
Examples of word usage in different contexts are provided solely for linguistic purposes, i.e. to study word usage in a sentence in one language and how they can be translated into another. All samples are automatically collected from a variety of publicly available open sources using bilingual search technologies.
If you find a spelling, punctuation or any other error in the original or translation, use the "Report a problem" option or write to us.
If you find a spelling, punctuation or any other error in the original or translation, use the "Report a problem" option or write to us.
In this section, you can see how words and expressions are used in different contexts using examples of translations made by professionals. The Contexts section will help you learn English, German, Spanish and other languages. Here you can find examples with phrasal verbs and idioms in texts that vary in style and theme. Examples can be sorted by translations and topics.
Learn foreign languages, see the translation of millions of words and expressions, and use them in your e-mail communication.
Advert